بسم الله الرحمن الرحیم
19|88|وَقَالُوا اتَّخَذَ الرَّحْمَنُ وَلَدًا
(19:88:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -66406-@@@@(19:88:1:2) qaAlu V STEM|POS:V|PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP -66407-@@@@(19:88:1:3) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -66408-@@@@(19:88:2:1) {t~axa*a V STEM|POS:V|PERF|(VIII)|LEM:{t~axa*a|ROOT:Ax*|3MS -66409-@@@@(19:88:3:1) {l DET PREFIX|Al+ -66410-@@@@(19:88:3:2) r~aHoma`nu N STEM|POS:N|LEM:r~aHoma`n|ROOT:rHm|MS|NOM -66411-@@@@(19:88:4:1) waladFA N STEM|POS:N|LEM:walad|ROOT:wld|M|INDEF|ACC -66412-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="19" aye="89" id="45598">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قَالُوا" root="قول" sureh="19" aye="89" id="45599">
<Subword subEntry="قَال" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="اتَّخَذَ" root="تخذ" sureh="19" aye="89" id="45600">
<Subword subEntry="اِتَّخَذَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الرَّحْمَنُ" root="رحم" sureh="19" aye="89" id="45601">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="رَحْمَنُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَلَدًا" root="ولد" sureh="19" aye="89" id="45602">
<Subword subEntry="وَلَدًا" IsBase="1" /></Word>