بسم الله الرحمن الرحیم
19|79|كَلَّا سَنَكْتُبُ مَا يَقُولُ وَنَمُدُّ لَهُ مِنَ الْعَذَابِ مَدًّا
(19:79:1:1) kal~aA AVR STEM|POS:AVR|LEM:kal~aA -66305-@@@@(19:79:2:1) sa FUT PREFIX|sa+ -66306-@@@@(19:79:2:2) nakotubu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:kataba|ROOT:ktb|1P -66307-@@@@(19:79:3:1) maA REL STEM|POS:REL|LEM:maA -66308-@@@@(19:79:4:1) yaquwlu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS -66309-@@@@(19:79:5:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -66310-@@@@(19:79:5:2) namud~u V STEM|POS:V|IMPF|LEM:mad~a|ROOT:mdd|1P -66311-@@@@(19:79:6:1) la P PREFIX|l:P+ -66312-@@@@(19:79:6:2) hu, PRON STEM|POS:PRON|3MS -66313-@@@@(19:79:7:1) mina P STEM|POS:P|LEM:min -66314-@@@@(19:79:8:1) {lo DET PREFIX|Al+ -66315-@@@@(19:79:8:2) Ea*aAbi N STEM|POS:N|LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|GEN -66316-@@@@(19:79:9:1) mad~FA N STEM|POS:N|VN|LEM:mad~|ROOT:mdd|M|INDEF|ACC -66317-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="كَلَّا" sureh="19" aye="80" id="45527">
<Subword subEntry="كَلَّا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="سَنَكْتُبُ" root="كتب" sureh="19" aye="80" id="45528">
<Subword subEntry="سَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَكْتُبُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="19" aye="80" id="45529">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَقُولُ" root="قول" sureh="19" aye="80" id="45530">
<Subword subEntry="يَقُولُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="19" aye="80" id="45531">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="نَمُدُّ" root="مدد" sureh="19" aye="80" id="45532">
<Subword subEntry="نَمُدُّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَهُ" sureh="19" aye="80" id="45533">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنَ" sureh="19" aye="80" id="45534">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْعَذَابِ" root="عذب" sureh="19" aye="80" id="45535">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="عَذَابِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَدًّا" sureh="19" aye="80" id="45536">
<Subword subEntry="مَدًّا" IsBase="0" /></Word>