بسم الله الرحمن الرحیم
19|61|جَنَّاتِ عَدْنٍ الَّتِي وَعَدَ الرَّحْمَنُ عِبَادَهُ بِالْغَيْبِ إِنَّهُ كَانَ وَعْدُهُ مَأْتِيًّا
(19:61:1:1) jan~a`ti N STEM|POS:N|LEM:jan~ap|ROOT:jnn|FP|ACC -65986-@@@@(19:61:2:1) EadonK PN STEM|POS:PN|LEM:Eadon|GEN -65987-@@@@(19:61:3:1) {l~atiY REL STEM|POS:REL|LEM:{l~a*iY|FS -65988-@@@@(19:61:4:1) waEada V STEM|POS:V|PERF|LEM:waEada|ROOT:wEd|3MS -65989-@@@@(19:61:5:1) {l DET PREFIX|Al+ -65990-@@@@(19:61:5:2) r~aHoma`nu N STEM|POS:N|LEM:r~aHoma`n|ROOT:rHm|MS|NOM -65991-@@@@(19:61:6:1) EibaAda N STEM|POS:N|LEM:Eabod|ROOT:Ebd|MP|ACC -65992-@@@@(19:61:6:2) hu, PRON SUFFIX|PRON:3MS -65993-@@@@(19:61:7:1) bi P PREFIX|bi+ -65994-@@@@(19:61:7:2) {lo DET PREFIX|Al+ -65995-@@@@(19:61:7:3) gayobi N STEM|POS:N|LEM:gayob|ROOT:gyb|M|GEN -65996-@@@@(19:61:8:1) otiy~FA N STEM|POS:N|PASS|PCPL|LEM:ma>otiy~N|ROOT:Aty|M|INDEF|ACC -66002-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="جَنَّاتِ" root="جنن" sureh="19" aye="62" id="45296">
<Subword subEntry="جَنَّاتِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَدْنٍ" root="عدن" sureh="19" aye="62" id="45297">
<Subword subEntry="عَدْنٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الَّتِي" sureh="19" aye="62" id="45298">
<Subword subEntry="الَّتِي" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَعَدَ" root="وعد" sureh="19" aye="62" id="45299">
<Subword subEntry="وَعَدَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الرَّحْمَنُ" root="رحم" sureh="19" aye="62" id="45300">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="رَحْمَنُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عِبَادَهُ" root="عبد" sureh="19" aye="62" id="45301">
<Subword subEntry="عِبَادَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="بِالْغَيْبِ" root="غيب" sureh="19" aye="62" id="45302">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="غَيْبِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِنَّهُ" sureh="19" aye="62" id="45303">
<Subword subEntry="إِنَّ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="كَانَ" root="كون" sureh="19" aye="62" id="45304">
<Subword subEntry="كَانَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَعْدُهُ" root="وعد" sureh="19" aye="62" id="45305">
<Subword subEntry="وَعْدُ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مَأْتِيًّا" sureh="19" aye="62" id="45306">
<Subword subEntry="مَأْتِيًّا" IsBase="0" /></Word>