بسم الله الرحمن الرحیم
18|87|قَالَ أَمَّا مَن ظَلَمَ فَسَوْفَ نُعَذِّبُهُ ثُمَّ يُرَدُّ إِلَى رَبِّهِ فَيُعَذِّبُهُ عَذَابًا نُّكْرًا
(18:87:1:1) qaAla V STEM|POS:V|PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS -64554-@@@@(18:87:2:1) >am~aA EXL STEM|POS:EXL|LEM:>am~aA -64555-@@@@(18:87:3:1) man COND STEM|POS:COND|LEM:man -64556-@@@@(18:87:4:1) Zalama V STEM|POS:V|PERF|LEM:Zalama|ROOT:Zlm|3MS -64557-@@@@(18:87:5:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -64558-@@@@(18:87:5:2) sawofa FUT STEM|POS:FUT|LEM:sawof -64559-@@@@(18:87:6:1) nuEa*~ibu V STEM|POS:V|IMPF|(II)|LEM:Ea*~aba|ROOT:E*b|1P -64560-@@@@(18:87:6:2) hu, PRON SUFFIX|PRON:3MS -64561-@@@@(18:87:7:1) vum~a CONJ STEM|POS:CONJ|LEM:vum~ -64562-@@@@(18:87:8:1) yurad~u V STEM|POS:V|IMPF|PASS|LEM:rad~a|ROOT:rdd|3MS -64563-@@@@(18:87:9:1)
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="قَالَ" root="قول" sureh="18" aye="88" id="44282">
<Subword subEntry="قَالَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَمَّا" sureh="18" aye="88" id="44283">
<Subword subEntry="أَمَّا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَنْ" sureh="18" aye="88" id="44284">
<Subword subEntry="مَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="ظَلَمَ" root="ظلم" sureh="18" aye="88" id="44285">
<Subword subEntry="ظَلَمَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَسَوْفَ" sureh="18" aye="88" id="44286">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="سَوْفَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="نُعَذِّبُهُ" root="عذب" sureh="18" aye="88" id="44287">
<Subword subEntry="نُعَذِّبُ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="ثُمَّ" sureh="18" aye="88" id="44288">
<Subword subEntry="ثُمَّ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="يُرَدُّ" root="ردد" sureh="18" aye="88" id="44289">
<Subword subEntry="يُرَدُّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِلَىٰ" sureh="18" aye="88" id="44290">
<Subword subEntry="إِلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَبِّهِ" root="ربب" sureh="18" aye="88" id="44291">
<Subword subEntry="رَبِّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فَيُعَذِّبُهُ" root="عذب" sureh="18" aye="88" id="44292">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="يُعَذِّبُ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="عَذَابًا" root="عذب" sureh="18" aye="88" id="44293">
<Subword subEntry="عَذَابًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="نُكْرًا" root="نكر" sureh="18" aye="88" id="44294">
<Subword subEntry="نُكْرًا" IsBase="1" /></Word>