بسم الله الرحمن الرحیم
18|66|قَالَ لَهُ مُوسَى هَلْ أَتَّبِعُكَ عَلَى أَن تُعَلِّمَنِ مِمَّا عُلِّمْتَ رُشْدًا
(18:66:1:1) qaAla V STEM|POS:V|PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS -64126-@@@@(18:66:2:1) la P PREFIX|l:P+ -64127-@@@@(18:66:2:2) hu, PRON STEM|POS:PRON|3MS -64128-@@@@(18:66:3:1) muwsaY` PN STEM|POS:PN|LEM:muwsaY`|M|NOM -64129-@@@@(18:66:4:1) halo INTG STEM|POS:INTG|LEM:hal -64130-@@@@(18:66:5:1) >at~abiEu V STEM|POS:V|IMPF|(VIII)|LEM:{t~abaEa|ROOT:tbE|1S -64131-@@@@(18:66:5:2) ka PRON SUFFIX|PRON:2MS -64132-@@@@(18:66:6:1) EalaY`^ P STEM|POS:P|LEM:EalaY` -64133-@@@@(18:66:7:1) >an SUB STEM|POS:SUB|LEM:>an -64134-@@@@(18:66:8:1) tuEal~ima V STEM|POS:V|IMPF|(II)|LEM:Eal~ama|ROOT:Elm|2MS|MOOD:SUBJ -64135-@@@@(18:66:8:2) ni PRON SUFFIX|PRON:1S -64136-@@@@(18:66:9:1) mi P STEM|POS:P|LEM:min -64137-@@@@(18:66:9:2) m~aA REL STEM|POS:REL|LEM:maA -64138-@@@@(18:66:10:1) Eul~imo V STEM|POS:V|PERF|PASS|(II)|LEM:Eal~ama|ROOT:Elm|2MS -64139-@@@@(18:66:10:2) ta PRON SUFFIX|PRON:2MS -64140-@@@@(18:66:11:1) ru$odFA N STEM|POS:N|LEM:ru$od|ROOT:r$d|M|INDEF|ACC -64141-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="قَالَ" root="قول" sureh="18" aye="67" id="43990">
<Subword subEntry="قَالَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَهُ" sureh="18" aye="67" id="43991">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مُوسَىٰ" root="موس" sureh="18" aye="67" id="43992">
<Subword subEntry="مُوسَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="هَلْ" sureh="18" aye="67" id="43993">
<Subword subEntry="هَلْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَتَّبِعُكَ" root="تبع" sureh="18" aye="67" id="43994">
<Subword subEntry="أَتَّبِعُ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="عَلَىٰ" sureh="18" aye="67" id="43995">
<Subword subEntry="عَلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَنْ" sureh="18" aye="67" id="43996">
<Subword subEntry="أَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تُعَلِّمَنِ" root="علم" sureh="18" aye="67" id="43997">
<Subword subEntry="تُعَلِّم" IsBase="1" />
<Subword subEntry="َنْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مِمَّا" sureh="18" aye="67" id="43998">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عُلِّمْتَ" root="علم" sureh="18" aye="67" id="43999">
<Subword subEntry="عُلِّم" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْتَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="رُشْدًا" root="رشد" sureh="18" aye="67" id="44000">
<Subword subEntry="رُشْدًا" IsBase="1" /></Word>