بسم الله الرحمن الرحیم
15|3|ذَرْهُمْ يَأْكُلُوا وَيَتَمَتَّعُوا وَيُلْهِهِمُ الْأَمَلُ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ
(15:3:1:1) *aro V STEM|POS:V|IMPV|LEM:ya*ara|ROOT:w*r|2MS -55683-@@@@(15:3:1:2) humo PRON SUFFIX|PRON:3MP -55684-@@@@(15:3:2:1) ya>okulu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:>akala|ROOT:Akl|3MP|MOOD:SUBJ -55685-@@@@(15:3:2:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -55686-@@@@(15:3:3:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -55687-@@@@(15:3:3:2) yatamat~aEu V STEM|POS:V|IMPF|(V)|LEM:tamat~aEa|ROOT:mtE|3MP|MOOD:SUBJ -55688-@@@@(15:3:3:3) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -55689-@@@@(15:3:4:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -55690-@@@@(15:3:4:2) yulohi V STEM|POS:V|IMPF|(IV)|LEM:>alohaY`|ROOT:lhw|3MS|MOOD:JUS -55691-@@@@(15:3:4:3) himu PRON SUFFIX|PRON:3MP -55692-@@@@(15:3:5:1) {lo DET PREFIX|Al+ -55693-@@@@(15:3:5:2) >amalu N STEM|POS:N|LEM:>amal|ROOT:Aml|M|NOM -55694-@@@@(15:3:6:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -55695-@@@@(15:3:6:2) sawofa FUT STEM|POS:FUT|LEM:sawof -55696-@@@@(15:3:7:1) yaEolamu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MP -55697-@@@@(15:3:7:2) wna PRON SUFFIX|PRON:3MP -55698-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="ذَرْهُمْ" root="وذر" sureh="15" aye="4" id="38246">
<Subword subEntry="ذَرْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="يَأْكُلُوا" root="ءكل" sureh="15" aye="4" id="38247">
<Subword subEntry="يَأْكُل" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="15" aye="4" id="38248">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَتَمَتَّعُوا" root="متع" sureh="15" aye="4" id="38249">
<Subword subEntry="يَتَمَتَّع" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="15" aye="4" id="38250">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُلْهِهِمُ" root="لهو" sureh="15" aye="4" id="38251">
<Subword subEntry="يُلْهِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="الْأَمَلُ" root="ءمل" sureh="15" aye="4" id="38252">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَمَلُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَسَوْفَ" sureh="15" aye="4" id="38253">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="سَوْفَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَعْلَمُونَ" root="علم" sureh="15" aye="4" id="38254">
<Subword subEntry="يَعْلَم" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>