بسم الله الرحمن الرحیم
11|109|فَلَا تَكُ فِي مِرْيَةٍ مِّمَّا يَعْبُدُ هَؤُلَاءِ مَا يَعْبُدُونَ إِلَّا كَمَا يَعْبُدُ آبَاؤُهُم مِّن قَبْلُ وَإِنَّا لَمُوَفُّوهُمْ نَصِيبَهُمْ غَيْرَ مَنقُوصٍ
(11:109:1:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -49604-@@@@(11:109:1:2) laA PRO STEM|POS:PRO|LEM:laA -49605-@@@@(11:109:2:1) taku V STEM|POS:V|IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MS|MOOD:JUS -49606-@@@@(11:109:3:1) fiY P STEM|POS:P|LEM:fiY -49607-@@@@(11:109:4:1) miroyapK N STEM|POS:N|LEM:miroyap|ROOT:mry|F|INDEF|GEN -49608-@@@@(11:109:5:1) m~i P STEM|POS:P|LEM:min -49609-@@@@(11:109:5:2) m~aA REL STEM|POS:REL|LEM:maA -49610-@@@@(11:109:6:1) yaEobudu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:Eabada|ROOT:Ebd|3MS -49611-@@@@(11:109:7:1) ha`^&ulaA^'i DEM STEM|POS:DEM|LEM:ha`*aA|P -49612-@@@@(11:109:8:1) maA NEG STEM|POS:NEG|LEM:maA -49613-@@@@(11:109:9:1) yaEobudu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:Eabada|ROOT:Ebd|3MP -49614-@@@@(11:109:9:2) wna PRON SUFFIX|PRON:3MP -49615-@@@@(11:109:10:1)
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="فَلَا" sureh="11" aye="110" id="34068">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَكُ" root="كون" sureh="11" aye="110" id="34069">
<Subword subEntry="تَكُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فِي" sureh="11" aye="110" id="34070">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِرْيَةٍ" root="مري" sureh="11" aye="110" id="34071">
<Subword subEntry="مِرْيَةٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِمَّا" sureh="11" aye="110" id="34072">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَعْبُدُ" root="عبد" sureh="11" aye="110" id="34073">
<Subword subEntry="يَعْبُدُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="هَؤُلَاءِ" sureh="11" aye="110" id="34074">
<Subword subEntry="هَؤُلَاءِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="11" aye="110" id="34075">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَعْبُدُونَ" root="عبد" sureh="11" aye="110" id="34076">
<Subword subEntry="يَعْبُد" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِلَّا" sureh="11" aye="110" id="34077">
<Subword subEntry="إِلَّا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَمَا" sureh="11" aye="110" id="34078">
<Subword subEntry="كَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَعْبُدُ" root="عبد" sureh="11" aye="110" id="34079">
<Subword subEntry="يَعْبُدُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="آبَاؤُهُمْ" root="ءبو" sureh="11" aye="110" id="34080">
<Subword subEntry="آبَاءُ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="11" aye="110" id="34081">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قَبْلُ" root="قبل" sureh="11" aye="110" id="34082">
<Subword subEntry="قَبْلُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="11" aye="110" id="34083">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِنَّا" sureh="11" aye="110" id="34084">
<Subword subEntry="إِنَّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="نَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="لَمُوَفُّوهُمْ" root="وفي" sureh="11" aye="110" id="34085">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مُوَفُّو" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="نَصِيبَهُمْ" root="نصب" sureh="11" aye="110" id="34086">
<Subword subEntry="نَصِيبَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="غَيْرَ" root="غير" sureh="11" aye="110" id="34087">
<Subword subEntry="غَيْرَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَنْقُوصٍ" root="نقص" sureh="11" aye="110" id="34088">
<Subword subEntry="مَنْقُوصٍ" IsBase="1" /></Word>