بسم الله الرحمن الرحیم
10|57|يَا أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ جَاءَتْكُم مَّوْعِظَةٌ مِّن رَّبِّكُمْ وَشِفَاءٌ لِّمَا فِي الصُّدُورِ وَهُدًى وَرَحْمَةٌ لِّلْمُؤْمِنِينَ
(10:57:1:1) ya`^ VOC PREFIX|ya+ -45454-@@@@(10:57:1:2) >ay~uhaA N STEM|POS:N|LEM:>ay~uhaA|NOM -45455-@@@@(10:57:2:1) {l DET PREFIX|Al+ -45456-@@@@(10:57:2:2) n~aAsu N STEM|POS:N|LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|NOM -45457-@@@@(10:57:3:1) qado CERT STEM|POS:CERT|LEM:qad -45458-@@@@(10:57:4:1) jaA^'ato V STEM|POS:V|PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3FS -45459-@@@@(10:57:4:2) kum PRON SUFFIX|PRON:2MP -45460-@@@@(10:57:5:1) m~awoEiZapN N STEM|POS:N|LEM:m~awoEiZap|ROOT:wEZ|F|INDEF|NOM -45461-@@@@(10:57:6:1) m~in P STEM|POS:P|LEM:min -45462-@@@@(10:57:7:1) r~ab~i N STEM|POS:N|LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN -45463-@@@@(10:57:7:2) kumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -45464-@@@@(10:57:8:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -45465-@@@@(10:57:8:2) $ifaA^'N N STEM|POS:N|LEM:$ifaA^'|ROOT:$fy|M|INDEF|NOM -45466-@@@@(10:57:9:1) l~i P PREFIX|l:P+ -45467-@@@@(10:57:9:2) maA REL STEM|POS:REL|LEM:maA -45468-@@@@(10:57:10:1) fiY P STEM|POS:P|LEM:fiY -45469-@@@@(10:57:11:1) {l DET PREFIX|Al+ -45470-@@@@(10:57:11:2) S~uduwri N STEM|POS:N|LEM:Sador|ROOT:Sdr|MP|GEN -45471-@@@@(10:57:12:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -45472-@@@@(10:57:12:2) hudFY N STEM|POS:N|LEM:hudFY|ROOT:hdy|M|INDEF|GEN -45473-@@@@(10:57:13:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -45474-@@@@(10:57:13:2) raHomapN N STEM|POS:N|LEM:raHomap|ROOT:rHm|F|INDEF|NOM -45475-@@@@(10:57:14:1) l~i P PREFIX|l:P+ -45476-@@@@(10:57:14:2) lo DET PREFIX|Al+ -45477-@@@@(10:57:14:3) mu&ominiyna N STEM|POS:N|ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|GEN -45478-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="يَا" sureh="10" aye="58" id="31183">
<Subword subEntry="يَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَيُّهَا" root="ءيي" sureh="10" aye="58" id="31184">
<Subword subEntry="أَيُّهَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="النَّاسُ" root="ءنس" sureh="10" aye="58" id="31185">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَاسُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قَدْ" sureh="10" aye="58" id="31186">
<Subword subEntry="قَدْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="جَاءَتْكُمْ" root="جيء" sureh="10" aye="58" id="31187">
<Subword subEntry="جَاء" IsBase="1" />
<Subword subEntry="َتْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مَوْعِظَةٌ" root="وعظ" sureh="10" aye="58" id="31188">
<Subword subEntry="مَوْعِظَةٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="10" aye="58" id="31189">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَبِّكُمْ" root="ربب" sureh="10" aye="58" id="31190">
<Subword subEntry="رَبِّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="10" aye="58" id="31191">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="شِفَاءٌ" root="شفي" sureh="10" aye="58" id="31192">
<Subword subEntry="شِفَاءٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لِمَا" sureh="10" aye="58" id="31193">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فِي" sureh="10" aye="58" id="31194">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الصُّدُورِ" root="صدر" sureh="10" aye="58" id="31195">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="صُدُورِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="10" aye="58" id="31196">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="هُدًى" root="هدي" sureh="10" aye="58" id="31197">
<Subword subEntry="هُدًى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="10" aye="58" id="31198">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَحْمَةٌ" root="رحم" sureh="10" aye="58" id="31199">
<Subword subEntry="رَحْمَةٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لِلْمُؤْمِنِينَ" root="ءمن" sureh="10" aye="58" id="31200">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مُؤْمِنِينَ" IsBase="1" /></Word>