بسم الله الرحمن الرحیم
10|7|إِنَّ الَّذِينَ لَا يَرْجُونَ لِقَاءَنَا وَرَضُوا بِالْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَاطْمَأَنُّوا بِهَا وَالَّذِينَ هُمْ عَنْ آيَاتِنَا غَافِلُونَ
(10:7:1:1) an~u V STEM|POS:V|PERF|(XII)|LEM:{Toma>an~a|ROOT:Tmn|3MP -44035-@@@@(10:7:9:3) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -44036-@@@@(10:7:10:1) bi P PREFIX|bi+ -44037-@@@@(10:7:10:2) haA PRON STEM|POS:PRON|3FS -44038-@@@@(10:7:11:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -44039-@@@@(10:7:11:2) {l~a*iyna REL STEM|POS:REL|LEM:{l~a*iY|MP -44040-@@@@(10:7:12:1) humo PRON STEM|POS:PRON|3MP -44041-@@@@(10:7:13:1) Eano P STEM|POS:P|LEM:Ean -44042-@@@@(10:7:14:1) 'aAya`ti N STEM|POS:N|LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN -44043-@@@@(10:7:14:2) naA PRON SUFFIX|PRON:1P -44044-@@@@(10:7:15:1) ga`filuwna N STEM|POS:N|ACT|PCPL|LEM:ga`fil|ROOT:gfl|MP|NOM -44045-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="إِنَّ" sureh="10" aye="8" id="30208">
<Subword subEntry="إِنَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الَّذِينَ" sureh="10" aye="8" id="30209">
<Subword subEntry="الَّذِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="10" aye="8" id="30210">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَرْجُونَ" root="رجو" sureh="10" aye="8" id="30211">
<Subword subEntry="يَرْج" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="لِقَاءَنَا" root="لقي" sureh="10" aye="8" id="30212">
<Subword subEntry="لِقَاءَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="نَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="10" aye="8" id="30213">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَضُوا" root="رضو" sureh="10" aye="8" id="30214">
<Subword subEntry="رَض" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="بِالْحَيَاةِ" root="حيي" sureh="10" aye="8" id="30215">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="حَيَاةِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الدُّنْيَا" root="دنو" sureh="10" aye="8" id="30216">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="دُنْيَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="10" aye="8" id="30217">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اطْمَأَنُّوا" root="طمءن" sureh="10" aye="8" id="30218">
<Subword subEntry="اِطْمَأَنّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="بِهَا" sureh="10" aye="8" id="30219">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="10" aye="8" id="30220">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الَّذِينَ" sureh="10" aye="8" id="30221">
<Subword subEntry="الَّذِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="هُمْ" sureh="10" aye="8" id="30222">
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَنْ" sureh="10" aye="8" id="30223">
<Subword subEntry="عَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="آيَاتِنَا" root="ءيي/ءوي" sureh="10" aye="8" id="30224">
<Subword subEntry="آيَاتِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="نَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="غَافِلُونَ" root="غفل" sureh="10" aye="8" id="30225">
<Subword subEntry="غَافِلُونَ" IsBase="1" /></Word>