بسم الله الرحمن الرحیم
9|124|وَإِذَا مَا أُنزِلَتْ سُورَةٌ فَمِنْهُم مَّن يَقُولُ أَيُّكُمْ زَادَتْهُ هَذِهِ إِيمَانًا فَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا فَزَادَتْهُمْ إِيمَانًا وَهُمْ يَسْتَبْشِرُونَ
(9:124:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -43674-@@@@(9:124:1:2) unzilato V STEM|POS:V|PERF|PASS|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3FS -43677-@@@@(9:124:4:1) suwrapN N STEM|POS:N|LEM:suwrap|ROOT:swr|F|INDEF|NOM -43678-@@@@(9:124:5:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -43679-@@@@(9:124:5:2) mino P STEM|POS:P|LEM:min -43680-@@@@(9:124:5:3) hum PRON SUFFIX|PRON:3MP -43681-@@@@(9:124:6:1) m~an REL STEM|POS:REL|LEM:man -43682-@@@@(9:124:7:1) yaquwlu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS -43683-@@@@(9:124:8:1) >ay~u INTG STEM|POS:INTG|LEM:>aY~|NOM -43684-@@@@(9:124:8:2) kumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -43685-@@@@(9:124:9:1) zaAdato V STEM|POS:V|PERF|LEM:zaAda|ROOT:zyd|3FS -43686-@@@@(9:124:9:2) hu PRON SUFFIX|PRON:3MS -43687-@@@@(9:124:10:1) ha`*ihi.^ DEM STEM|POS:DEM|LEM:ha`*aA|FS -43688-@@@@(9:124:11:1) am~aA EXL STEM|POS:EXL|LEM:>am~aA -43691-@@@@(9:124:13:1) {l~a*iyna COND STEM|POS:COND|LEM:{l~a*iY|MP -43692-@@@@(9:124:14:1) 'aAmanu V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP -43693-@@@@(9:124:14:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -43694-@@@@(9:124:15:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -43695-@@@@(9:124:15:2) zaAdato V STEM|POS:V|PERF|LEM:zaAda|ROOT:zyd|3FS -43696-@@@@(9:124:15:3) humo PRON SUFFIX|PRON:3MP -43697-@@@@(9:124:16:1)
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="9" aye="124" id="29960">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِذَا" sureh="9" aye="124" id="29961">
<Subword subEntry="إِذَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="9" aye="124" id="29962">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أُنْزِلَتْ" root="نزل" sureh="9" aye="124" id="29963">
<Subword subEntry="أُنْزِل" IsBase="1" />
<Subword subEntry="َتْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="سُورَةٌ" root="سور" sureh="9" aye="124" id="29964">
<Subword subEntry="سُورَةٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَمِنْهُمْ" sureh="9" aye="124" id="29965">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَنْ" sureh="9" aye="124" id="29966">
<Subword subEntry="مَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَقُولُ" root="قول" sureh="9" aye="124" id="29967">
<Subword subEntry="يَقُولُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَيُّكُمْ" sureh="9" aye="124" id="29968">
<Subword subEntry="أَيُّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="زَادَتْهُ" root="زيد" sureh="9" aye="124" id="29969">
<Subword subEntry="زَاد" IsBase="1" />
<Subword subEntry="َتْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="هَذِهِ" sureh="9" aye="124" id="29970">
<Subword subEntry="هَذِهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِيمَانًا" root="ءمن" sureh="9" aye="124" id="29971">
<Subword subEntry="إِيمَانًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَأَمَّا" sureh="9" aye="124" id="29972">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَمَّا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الَّذِينَ" sureh="9" aye="124" id="29973">
<Subword subEntry="الَّذِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="آمَنُوا" root="ءمن" sureh="9" aye="124" id="29974">
<Subword subEntry="آمَن" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فَزَادَتْهُمْ" root="زيد" sureh="9" aye="124" id="29975">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="زَاد" IsBase="1" />
<Subword subEntry="َتْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِيمَانًا" root="ءمن" sureh="9" aye="124" id="29976">
<Subword subEntry="إِيمَانًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="9" aye="124" id="29977">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="هُمْ" sureh="9" aye="124" id="29978">
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَسْتَبْشِرُونَ" root="بشر" sureh="9" aye="124" id="29979">
<Subword subEntry="يَسْتَبْشِر" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>