بسم الله الرحمن الرحیم
9|77|فَأَعْقَبَهُمْ نِفَاقًا فِي قُلُوبِهِمْ إِلَى يَوْمِ يَلْقَوْنَهُ بِمَا أَخْلَفُوا اللَّهَ مَا وَعَدُوهُ وَبِمَا كَانُوا يَكْذِبُونَ
(9:77:1:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -42130-@@@@(9:77:1:2) >aEoqaba V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:>aEoqaba|ROOT:Eqb|3MS -42131-@@@@(9:77:1:3) humo PRON SUFFIX|PRON:3MP -42132-@@@@(9:77:2:1) nifaAqFA N STEM|POS:N|VN|(III)|LEM:nifaAq|ROOT:nfq|M|INDEF|ACC -42133-@@@@(9:77:3:1) fiY P STEM|POS:P|LEM:fiY -42134-@@@@(9:77:4:1) quluwbi N STEM|POS:N|LEM:qalob|ROOT:qlb|FP|GEN -42135-@@@@(9:77:4:2) himo PRON SUFFIX|PRON:3MP -42136-@@@@(9:77:5:1) axolafu V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:>axolafu|ROOT:xlf|3MP -42144-@@@@(9:77:9:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -42145-@@@@(9:77:10:1) {ll~aha PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC -42146-@@@@(9:77:11:1) maA REL STEM|POS:REL|LEM:maA -42147-@@@@(9:77:12:1) waEadu V STEM|POS:V|PERF|LEM:waEada|ROOT:wEd|3MP -42148-@@@@(9:77:12:2) w PRON SUFFIX|PRON:3MP -42149-@@@@(9:77:12:3) hu PRON SUFFIX|PRON:3MS -42150-@@@@(9:77:13:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -42151-@@@@(9:77:13:2) bi P PREFIX|bi+ -42152-@@@@(9:77:13:3) maA REL STEM|POS:REL|LEM:maA -42153-@@@@(9:77:14:1) kaAnu V STEM|POS:V|PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP -42154-@@@@(9:77:14:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -42155-@@@@(9:77:15:1) yako*ibu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:ka*aba|ROOT:k*b|3MP -42156-@@@@(9:77:15:2) wna PRON SUFFIX|PRON:3MP -42157-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="فَأَعْقَبَهُمْ" root="عقب" sureh="9" aye="77" id="28887">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَعْقَبَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="نِفَاقًا" root="نفق" sureh="9" aye="77" id="28888">
<Subword subEntry="نِفَاقًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فِي" sureh="9" aye="77" id="28889">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قُلُوبِهِمْ" root="قلب" sureh="9" aye="77" id="28890">
<Subword subEntry="قُلُوبِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِلَىٰ" sureh="9" aye="77" id="28891">
<Subword subEntry="إِلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَوْمِ" root="يوم" sureh="9" aye="77" id="28892">
<Subword subEntry="يَوْمِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَلْقَوْنَهُ" root="لقي" sureh="9" aye="77" id="28893">
<Subword subEntry="يَلْق" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="بِمَا" sureh="9" aye="77" id="28894">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَخْلَفُوا" root="خلف" sureh="9" aye="77" id="28895">
<Subword subEntry="أَخْلَف" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="اللَّهَ" root="ءله" sureh="9" aye="77" id="28896">
<Subword subEntry="اللَّهَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="9" aye="77" id="28897">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَعَدُوهُ" root="وعد" sureh="9" aye="77" id="28898">
<Subword subEntry="وَعَد" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="9" aye="77" id="28899">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِمَا" sureh="9" aye="77" id="28900">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَانُوا" root="كون" sureh="9" aye="77" id="28901">
<Subword subEntry="كَان" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="يَكْذِبُونَ" root="كذب" sureh="9" aye="77" id="28902">
<Subword subEntry="يَكْذِب" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>