بسم الله الرحمن الرحیم
9|75|وَمِنْهُم مَّنْ عَاهَدَ اللَّهَ لَئِنْ آتَانَا مِن فَضْلِهِ لَنَصَّدَّقَنَّ وَلَنَكُونَنَّ مِنَ الصَّالِحِينَ
(9:75:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -42090-@@@@(9:75:1:2) mino P STEM|POS:P|LEM:min -42091-@@@@(9:75:1:3) hum PRON SUFFIX|PRON:3MP -42092-@@@@(9:75:2:1) m~ano REL STEM|POS:REL|LEM:man -42093-@@@@(9:75:3:1) Ea`hada V STEM|POS:V|PERF|(III)|LEM:Ea`hada|ROOT:Ehd|3MS -42094-@@@@(9:75:4:1) {ll~aha PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC -42095-@@@@(9:75:5:1) la EMPH PREFIX|l:EMPH+ -42096-@@@@(9:75:5:2) }ino COND STEM|POS:COND|LEM:
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="9" aye="75" id="28862">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْهُمْ" sureh="9" aye="75" id="28863">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَنْ" sureh="9" aye="75" id="28864">
<Subword subEntry="مَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَاهَدَ" root="عهد" sureh="9" aye="75" id="28865">
<Subword subEntry="عَاهَدَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهَ" root="ءله" sureh="9" aye="75" id="28866">
<Subword subEntry="اللَّهَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَئِنْ" sureh="9" aye="75" id="28867">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="إِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="آتَانَا" root="ءتي" sureh="9" aye="75" id="28868">
<Subword subEntry="آتَا" IsBase="1" />
<Subword subEntry="نَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="9" aye="75" id="28869">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَضْلِهِ" root="فضل" sureh="9" aye="75" id="28870">
<Subword subEntry="فَضْلِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="لَنَصَّدَّقَنَّ" root="صدق" sureh="9" aye="75" id="28871">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَصَّدَّق" IsBase="1" />
<Subword subEntry="َنَّ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="9" aye="75" id="28872">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَنَكُونَنَّ" root="كون" sureh="9" aye="75" id="28873">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَكُون" IsBase="1" />
<Subword subEntry="َنَّ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مِنَ" sureh="9" aye="75" id="28874">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الصَّالِحِينَ" root="صلح" sureh="9" aye="75" id="28875">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="صَالِحِينَ" IsBase="1" /></Word>