بسم الله الرحمن الرحیم
9|10|لَا يَرْقُبُونَ فِي مُؤْمِنٍ إِلًّا وَلَا ذِمَّةً وَأُولَئِكَ هُمُ الْمُعْتَدُونَ
(9:10:1:1) laA NEG STEM|POS:NEG|LEM:laA -39945-@@@@(9:10:2:1) yaroqubu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:yaroqubu|ROOT:rqb|3MP -39946-@@@@(9:10:2:2) wna PRON SUFFIX|PRON:3MP -39947-@@@@(9:10:3:1) fiY P STEM|POS:P|LEM:fiY -39948-@@@@(9:10:4:1) mu&ominK N STEM|POS:N|ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|M|INDEF|GEN -39949-@@@@(9:10:5:1) uw@la`^}ika DEM STEM|POS:DEM|LEM:>uwla`^}ik|P -39955-@@@@(9:10:9:1) humu PRON STEM|POS:PRON|3MP -39956-@@@@(9:10:10:1) {lo DET PREFIX|Al+ -39957-@@@@(9:10:10:2) muEotaduwna N STEM|POS:N|LEM:muEotadiyn|ROOT:Edw|MP|ACC -39958-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="لَا" sureh="9" aye="10" id="27388">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَرْقُبُونَ" root="رقب" sureh="9" aye="10" id="27389">
<Subword subEntry="يَرْقُب" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فِي" sureh="9" aye="10" id="27390">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مُؤْمِنٍ" root="ءمن" sureh="9" aye="10" id="27391">
<Subword subEntry="مُؤْمِنٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِلًّا" root="ءلل" sureh="9" aye="10" id="27392">
<Subword subEntry="إِلًّا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="9" aye="10" id="27393">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="9" aye="10" id="27394">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="ذِمَّةً" root="ذمم" sureh="9" aye="10" id="27395">
<Subword subEntry="ذِمَّةً" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="9" aye="10" id="27396">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أُولَئِكَ" sureh="9" aye="10" id="27397">
<Subword subEntry="أُولَئِكَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="هُمُ" sureh="9" aye="10" id="27398">
<Subword subEntry="هُمُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْمُعْتَدُونَ" root="عدو" sureh="9" aye="10" id="27399">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مُعْتَدُونَ" IsBase="1" /></Word>