بسم الله الرحمن الرحیم
9|3|وَأَذَانٌ مِّنَ اللَّهِ وَرَسُولِهِ إِلَى النَّاسِ يَوْمَ الْحَجِّ الْأَكْبَرِ أَنَّ اللَّهَ بَرِيءٌ مِّنَ الْمُشْرِكِينَ وَرَسُولُهُ فَإِن تُبْتُمْ فَهُوَ خَيْرٌ لَّكُمْ وَإِن تَوَلَّيْتُمْ فَاعْلَمُوا أَنَّكُمْ غَيْرُ مُعْجِزِي اللَّهِ وَبَشِّرِ الَّذِينَ كَفَرُوا بِعَذَابٍ أَلِيمٍ
(9:3:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -39687-@@@@(9:3:1:2) >a*a`nN N STEM|POS:N|LEM:>a*a`n|ROOT:A*n|M|INDEF|NOM -39688-@@@@(9:3:2:1) m~ina P STEM|POS:P|LEM:min -39689-@@@@(9:3:3:1) {ll~ahi PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN -39690-@@@@(9:3:4:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -39691-@@@@(9:3:4:2) rasuwli N STEM|POS:N|LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|GEN -39692-@@@@(9:3:4:3) hi.^ PRON SUFFIX|PRON:3MS -39693-@@@@(9:3:5:1) akobari ADJ STEM|POS:ADJ|LEM:>akobar|ROOT:kbr|MS|GEN -39701-@@@@(9:3:10:1) >an~a ACC STEM|POS:ACC|LEM:>an~|SP:an~a ACC STEM|POS:ACC|LEM:>an~|SP:aliymK ADJ STEM|POS:ADJ|LEM:>aliym|ROOT:Alm|MS|INDEF|GEN -39739-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="9" aye="3" id="27221">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَذَانٌ" root="ءذن" sureh="9" aye="3" id="27222">
<Subword subEntry="أَذَانٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنَ" sureh="9" aye="3" id="27223">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهِ" root="ءله" sureh="9" aye="3" id="27224">
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="9" aye="3" id="27225">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَسُولِهِ" root="رسل" sureh="9" aye="3" id="27226">
<Subword subEntry="رَسُولِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِلَى" sureh="9" aye="3" id="27227">
<Subword subEntry="إِلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="النَّاسِ" root="ءنس" sureh="9" aye="3" id="27228">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَاسِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَوْمَ" root="يوم" sureh="9" aye="3" id="27229">
<Subword subEntry="يَوْمَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْحَجِّ" root="حجج" sureh="9" aye="3" id="27230">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="حَجِّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْأَكْبَرِ" root="كبر" sureh="9" aye="3" id="27231">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَكْبَرِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَنَّ" sureh="9" aye="3" id="27232">
<Subword subEntry="أَنَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهَ" root="ءله" sureh="9" aye="3" id="27233">
<Subword subEntry="اللَّهَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بَرِيءٌ" root="برء" sureh="9" aye="3" id="27234">
<Subword subEntry="بَرِيءٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنَ" sureh="9" aye="3" id="27235">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْمُشْرِكِينَ" root="شرك" sureh="9" aye="3" id="27236">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مُشْرِكِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="9" aye="3" id="27237">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَسُولُهُ" root="رسل" sureh="9" aye="3" id="27238">
<Subword subEntry="رَسُولُ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فَإِنْ" sureh="9" aye="3" id="27239">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="إِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تُبْتُمْ" root="توب" sureh="9" aye="3" id="27240">
<Subword subEntry="تُب" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْتُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فَهُوَ" sureh="9" aye="3" id="27241">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُوَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="خَيْرٌ" root="خير" sureh="9" aye="3" id="27242">
<Subword subEntry="خَيْرٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَكُمْ" sureh="9" aye="3" id="27243">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="9" aye="3" id="27244">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِنْ" sureh="9" aye="3" id="27245">
<Subword subEntry="إِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَوَلَّيْتُمْ" root="ولي" sureh="9" aye="3" id="27246">
<Subword subEntry="تَوَلَّي" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْتُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فَاعْلَمُوا" root="علم" sureh="9" aye="3" id="27247">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="اِعْلَم" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَنَّكُمْ" sureh="9" aye="3" id="27248">
<Subword subEntry="أَنَّ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="غَيْرُ" root="غير" sureh="9" aye="3" id="27249">
<Subword subEntry="غَيْرُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مُعْجِزِي" root="عجز" sureh="9" aye="3" id="27250">
<Subword subEntry="مُعْجِزِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهِ" root="ءله" sureh="9" aye="3" id="27251">
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="9" aye="3" id="27252">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بَشِّرِ" root="بشر" sureh="9" aye="3" id="27253">
<Subword subEntry="بَشِّرْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الَّذِينَ" sureh="9" aye="3" id="27254">
<Subword subEntry="الَّذِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَفَرُوا" root="كفر" sureh="9" aye="3" id="27255">
<Subword subEntry="كَفَر" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="بِعَذَابٍ" root="عذب" sureh="9" aye="3" id="27256">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="عَذَابٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَلِيمٍ" root="ءلم" sureh="9" aye="3" id="27257">
<Subword subEntry="أَلِيمٍ" IsBase="1" /></Word>