بسم الله الرحمن الرحیم
8|74|وَالَّذِينَ آمَنُوا وَهَاجَرُوا وَجَاهَدُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَالَّذِينَ آوَوا وَّنَصَرُوا أُولَئِكَ هُمُ الْمُؤْمِنُونَ حَقًّا لَّهُم مَّغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ
(8:74:1:1) wa REM PREFIX|w:REM+ -39585-@@@@(8:74:1:2) {l~a*iyna REL STEM|POS:REL|LEM:{l~a*iY|MP -39586-@@@@(8:74:2:1) 'aAmanu V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP -39587-@@@@(8:74:2:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -39588-@@@@(8:74:3:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -39589-@@@@(8:74:3:2) haAjaru V STEM|POS:V|PERF|(III)|LEM:haAjara|ROOT:hjr|3MP -39590-@@@@(8:74:3:3) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -39591-@@@@(8:74:4:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -39592-@@@@(8:74:4:2) ja`hadu V STEM|POS:V|PERF|(III)|LEM:ja`hada|ROOT:jhd|3MP -39593-@@@@(8:74:4:3) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -39594-@@@@(8:74:5:1) fiY P STEM|POS:P|LEM:fiY -39595-@@@@(8:74:6:1) sabiyli N STEM|POS:N|LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|GEN -39596-@@@@(8:74:7:1) {ll~ahi PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN -39597-@@@@(8:74:8:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -39598-@@@@(8:74:8:2) {l~a*iyna REL STEM|POS:REL|LEM:{l~a*iY|MP -39599-@@@@(8:74:9:1) 'aAwa V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:'aAwaY`^|ROOT:Awy|3MP -39600-@@@@(8:74:9:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -39601-@@@@(8:74:10:1) w~a CONJ PREFIX|w:CONJ+ -39602-@@@@(8:74:10:2) naSaru V STEM|POS:V|PERF|LEM:naSara|ROOT:nSr|3MP -39603-@@@@(8:74:10:3) w^A@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -39604-@@@@(8:74:11:1) >uw@la`^}ika DEM STEM|POS:DEM|LEM:>uwla`^}ik|P -39605-@@@@(8:74:12:1) humu PRON STEM|POS:PRON|3MP -39606-@@@@(8:74:13:1) {lo DET PREFIX|Al+ -39607-@@@@(8:74:13:2) mu&ominuwna N STEM|POS:N|ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|NOM -39608-@@@@(8:74:14:1) Haq~FA ADJ STEM|POS:ADJ|LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|INDEF|ACC -39609-@@@@(8:74:15:1) l~a P PREFIX|l:P+ -39610-@@@@(8:74:15:2) hum PRON STEM|POS:PRON|3MP -39611-@@@@(8:74:16:1) m~agofirapN N STEM|POS:N|LEM:m~agofirap|ROOT:gfr|F|INDEF|NOM -39612-@@@@(8:74:17:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -39613-@@@@(8:74:17:2) rizoqN N STEM|POS:N|LEM:rizoq|ROOT:rzq|M|INDEF|NOM -39614-@@@@(8:74:18:1) kariymN ADJ STEM|POS:ADJ|LEM:kariym|ROOT:krm|MS|INDEF|NOM -39615-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="8" aye="75" id="27145">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الَّذِينَ" sureh="8" aye="75" id="27146">
<Subword subEntry="الَّذِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="آمَنُوا" root="ءمن" sureh="8" aye="75" id="27147">
<Subword subEntry="آمَن" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="8" aye="75" id="27148">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="هَاجَرُوا" root="هجر" sureh="8" aye="75" id="27149">
<Subword subEntry="هَاجَر" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="8" aye="75" id="27150">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="جَاهَدُوا" root="جهد" sureh="8" aye="75" id="27151">
<Subword subEntry="جَاهَد" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فِي" sureh="8" aye="75" id="27152">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="سَبِيلِ" root="سبل" sureh="8" aye="75" id="27153">
<Subword subEntry="سَبِيلِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهِ" root="ءله" sureh="8" aye="75" id="27154">
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="8" aye="75" id="27155">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الَّذِينَ" sureh="8" aye="75" id="27156">
<Subword subEntry="الَّذِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="آوَوْا" root="ءوي" sureh="8" aye="75" id="27157">
<Subword subEntry="آو" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="8" aye="75" id="27158">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="نَصَرُوا" root="نصر" sureh="8" aye="75" id="27159">
<Subword subEntry="نَصَر" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أُولَئِكَ" sureh="8" aye="75" id="27160">
<Subword subEntry="أُولَئِكَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="هُمُ" sureh="8" aye="75" id="27161">
<Subword subEntry="هُمُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْمُؤْمِنُونَ" root="ءمن" sureh="8" aye="75" id="27162">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مُؤْمِنُونَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="حَقًّا" root="حقق" sureh="8" aye="75" id="27163">
<Subword subEntry="حَقًّا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَهُمْ" sureh="8" aye="75" id="27164">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَغْفِرَةٌ" root="غفر" sureh="8" aye="75" id="27165">
<Subword subEntry="مَغْفِرَةٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="8" aye="75" id="27166">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رِزْقٌ" root="رزق" sureh="8" aye="75" id="27167">
<Subword subEntry="رِزْقٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَرِيمٌ" root="كرم" sureh="8" aye="75" id="27168">
<Subword subEntry="كَرِيمٌ" IsBase="1" /></Word>