بسم الله الرحمن الرحیم
7|169|فَخَلَفَ مِن بَعْدِهِمْ خَلْفٌ وَرِثُوا الْكِتَابَ يَأْخُذُونَ عَرَضَ هَذَا الْأَدْنَى وَيَقُولُونَ سَيُغْفَرُ لَنَا وَإِن يَأْتِهِمْ عَرَضٌ مِّثْلُهُ يَأْخُذُوهُ أَلَمْ يُؤْخَذْ عَلَيْهِم مِّيثَاقُ الْكِتَابِ أَن لَّا يَقُولُوا عَلَى اللَّهِ إِلَّا الْحَقَّ وَدَرَسُوا مَا فِيهِ وَالدَّارُ الْآخِرَةُ خَيْرٌ لِّلَّذِينَ يَتَّقُونَ أَفَلَا تَعْقِلُونَ
(7:169:1:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -36583-@@@@(7:169:1:2) xalafa V STEM|POS:V|PERF|LEM:xalafa|ROOT:xlf|3MS -36584-@@@@(7:169:2:1) min[ P STEM|POS:P|LEM:min -36585-@@@@(7:169:3:1) baEodi N STEM|POS:N|LEM:baEod|ROOT:bEd|GEN -36586-@@@@(7:169:3:2) himo PRON SUFFIX|PRON:3MP -36587-@@@@(7:169:4:1) xalofN N STEM|POS:N|LEM:xalof|ROOT:xlf|M|INDEF|NOM -36588-@@@@(7:169:5:1) warivu V STEM|POS:V|PERF|LEM:wariva|ROOT:wrv|3MP -36589-@@@@(7:169:5:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -36590-@@@@(7:169:6:1) {lo DET PREFIX|Al+ -36591-@@@@(7:169:6:2) kita`ba N STEM|POS:N|LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|ACC -36592-@@@@(7:169:7:1) ya>oxu*u V STEM|POS:V|IMPF|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|3MP -36593-@@@@(7:169:7:2) wna PRON SUFFIX|PRON:3MP -36594-@@@@(7:169:8:1) EaraDa N STEM|POS:N|LEM:EaraD|ROOT:ErD|M|ACC -36595-@@@@(7:169:9:1) ha`*aA DEM STEM|POS:DEM|LEM:ha`*aA|MS -36596-@@@@(7:169:10:1) {lo DET PREFIX|Al+ -36597-@@@@(7:169:10:2) >adonaY` N STEM|POS:N|LEM:>adonaY`|ROOT:dnw|MS|GEN -36598-@@@@(7:169:11:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -36599-@@@@(7:169:11:2) yaquwlu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP -36600-@@@@(7:169:11:3) wna PRON SUFFIX|PRON:3MP -36601-@@@@(7:169:12:1) sa FUT PREFIX|sa+ -36602-@@@@(7:169:12:2) yugofaru V STEM|POS:V|IMPF|PASS|LEM:gafara|ROOT:gfr|3MS -36603-@@@@(7:169:13:1) la P PREFIX|l:P+ -36604-@@@@(7:169:13:2) naA PRON STEM|POS:PRON|1P -36605-@@@@(7:169:14:1) wa CIRC PREFIX|w:CIRC+ -36606-@@@@(7:169:14:2) oti V STEM|POS:V|IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS|MOOD:JUS -36608-@@@@(7:169:15:2) himo PRON SUFFIX|PRON:3MP -36609-@@@@(7:169:16:1) EaraDN N STEM|POS:N|LEM:EaraD|ROOT:ErD|M|INDEF|NOM -36610-@@@@(7:169:17:1) m~ivolu N STEM|POS:N|LEM:mivol|ROOT:mvl|M|NOM -36611-@@@@(7:169:17:2) hu, PRON SUFFIX|PRON:3MS -36612-@@@@(7:169:18:1) ya>oxu*u V STEM|POS:V|IMPF|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|3MP|MOOD:JUS -36613-@@@@(7:169:18:2) w PRON SUFFIX|PRON:3MP -36614-@@@@(7:169:18:3) hu PRON SUFFIX|PRON:3MS -36615-@@@@(7:169:19:1) >a INTG PREFIX|A:INTG+ -36616-@@@@(7:169:19:2) lamo NEG STEM|POS:NEG|LEM:lam -36617-@@@@(7:169:20:1) yu&oxa*o V STEM|POS:V|IMPF|PASS|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|3MS|MOOD:JUS -36618-@@@@(7:169:21:1) Ealayo P STEM|POS:P|LEM:EalaY` -36619-@@@@(7:169:21:2) him PRON SUFFIX|PRON:3MP -36620-@@@@(7:169:22:1) m~iyva`qu N STEM|POS:N|LEM:m~iyva`q|ROOT:wvq|M|NOM -36621-@@@@(7:169:23:1) {lo DET PREFIX|Al+ -36622-@@@@(7:169:23:2) kita`bi N STEM|POS:N|LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|GEN -36623-@@@@(7:169:24:1) >an SUB STEM|POS:SUB|LEM:>an -36624-@@@@(7:169:25:1) l~aA NEG STEM|POS:NEG|LEM:laA -36625-@@@@(7:169:26:1) yaquwlu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP|MOOD:JUS -36626-@@@@(7:169:26:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -36627-@@@@(7:169:27:1) EalaY P STEM|POS:P|LEM:EalaY` -36628-@@@@(7:169:28:1) {ll~ahi PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN -36629-@@@@(7:169:29:1) a INTG PREFIX|A:INTG+ -36649-@@@@(7:169:39:2) fa SUP PREFIX|f:SUP+ -36650-@@@@(7:169:39:3) laA NEG STEM|POS:NEG|LEM:laA -36651-@@@@(7:169:40:1) taEoqilu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:Eaqalu|ROOT:Eql|2MP -36652-@@@@(7:169:40:2) wna PRON SUFFIX|PRON:2MP -36653-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="فَخَلَفَ" root="خلف" sureh="7" aye="170" id="25101">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="خَلَفَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="7" aye="170" id="25102">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بَعْدِهِمْ" root="بعد" sureh="7" aye="170" id="25103">
<Subword subEntry="بَعْدِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هِمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="خَلْفٌ" root="خلف" sureh="7" aye="170" id="25104">
<Subword subEntry="خَلْفٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَرِثُوا" root="ورث" sureh="7" aye="170" id="25105">
<Subword subEntry="وَرِث" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="الْكِتَابَ" root="كتب" sureh="7" aye="170" id="25106">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كِتَابَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَأْخُذُونَ" root="ءخذ" sureh="7" aye="170" id="25107">
<Subword subEntry="يَأْخُذ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="عَرَضَ" root="عرض" sureh="7" aye="170" id="25108">
<Subword subEntry="عَرَضَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="هَذَا" sureh="7" aye="170" id="25109">
<Subword subEntry="هَذَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْأَدْنَىٰ" root="دنو" sureh="7" aye="170" id="25110">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَدْنَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="7" aye="170" id="25111">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَقُولُونَ" root="قول" sureh="7" aye="170" id="25112">
<Subword subEntry="يَقُول" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="سَيُغْفَرُ" root="غفر" sureh="7" aye="170" id="25113">
<Subword subEntry="سَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="يُغْفَرُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَنَا" sureh="7" aye="170" id="25114">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="7" aye="170" id="25115">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِنْ" sureh="7" aye="170" id="25116">
<Subword subEntry="إِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَأْتِهِمْ" root="ءتي" sureh="7" aye="170" id="25117">
<Subword subEntry="يَأْتِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="عَرَضٌ" root="عرض" sureh="7" aye="170" id="25118">
<Subword subEntry="عَرَضٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِثْلُهُ" root="مثل" sureh="7" aye="170" id="25119">
<Subword subEntry="مِثْلُ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="يَأْخُذُوهُ" root="ءخذ" sureh="7" aye="170" id="25120">
<Subword subEntry="يَأْخُذ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَ" sureh="7" aye="170" id="25121">
<Subword subEntry="أَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَمْ" sureh="7" aye="170" id="25122">
<Subword subEntry="لَمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُؤْخَذْ" root="ءخذ" sureh="7" aye="170" id="25123">
<Subword subEntry="يُؤْخَذْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَلَيْهِمْ" sureh="7" aye="170" id="25124">
<Subword subEntry="عَلَی" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِيثَاقُ" root="وثق" sureh="7" aye="170" id="25125">
<Subword subEntry="مِيثَاقُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْكِتَابِ" root="كتب" sureh="7" aye="170" id="25126">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كِتَابِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَنْ" sureh="7" aye="170" id="25127">
<Subword subEntry="أَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="7" aye="170" id="25128">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَقُولُوا" root="قول" sureh="7" aye="170" id="25129">
<Subword subEntry="يَقُول" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="عَلَى" sureh="7" aye="170" id="25130">
<Subword subEntry="عَلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهِ" root="ءله" sureh="7" aye="170" id="25131">
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِلَّا" sureh="7" aye="170" id="25132">
<Subword subEntry="إِلَّا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْحَقَّ" root="حقق" sureh="7" aye="170" id="25133">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="حَقَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="7" aye="170" id="25134">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="دَرَسُوا" root="درس" sureh="7" aye="170" id="25135">
<Subword subEntry="دَرَس" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="7" aye="170" id="25136">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فِيهِ" sureh="7" aye="170" id="25137">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="7" aye="170" id="25138">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الدَّارُ" root="دور" sureh="7" aye="170" id="25139">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="دَارُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْآخِرَةُ" root="ءخر" sureh="7" aye="170" id="25140">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="آخِرَةُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="خَيْرٌ" root="خير" sureh="7" aye="170" id="25141">
<Subword subEntry="خَيْرٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لِلَّذِينَ" sureh="7" aye="170" id="25142">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="الَّذِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَتَّقُونَ" root="وقي" sureh="7" aye="170" id="25143">
<Subword subEntry="يَتَّق" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَ" sureh="7" aye="170" id="25144">
<Subword subEntry="أَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَلَا" sureh="7" aye="170" id="25145">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَعْقِلُونَ" root="عقل" sureh="7" aye="170" id="25146">
<Subword subEntry="تَعْقِل" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>