بسم الله الرحمن الرحیم
7|156|وَاكْتُبْ لَنَا فِي هَذِهِ الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ إِنَّا هُدْنَا إِلَيْكَ قَالَ عَذَابِي أُصِيبُ بِهِ مَنْ أَشَاءُ وَرَحْمَتِي وَسِعَتْ كُلَّ شَيْءٍ فَسَأَكْتُبُهَا لِلَّذِينَ يَتَّقُونَ وَيُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَالَّذِينَ هُم بِآيَاتِنَا يُؤْمِنُونَ
(7:156:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -36045-@@@@(7:156:1:2) {kotubo V STEM|POS:V|IMPV|LEM:kataba|ROOT:ktb|2MS -36046-@@@@(7:156:2:1) la P PREFIX|l:P+ -36047-@@@@(7:156:2:2) naA PRON STEM|POS:PRON|1P -36048-@@@@(7:156:3:1) fiY P STEM|POS:P|LEM:fiY -36049-@@@@(7:156:4:1) ha`*ihi DEM STEM|POS:DEM|LEM:ha`*aA|FS -36050-@@@@(7:156:5:1) {l DET PREFIX|Al+ -36051-@@@@(7:156:5:2) d~unoyaA N STEM|POS:N|LEM:d~unoyaA|ROOT:dnw|FS|GEN -36052-@@@@(7:156:6:1) HasanapF N STEM|POS:N|LEM:Hasanap|ROOT:Hsn|F|INDEF|ACC -36053-@@@@(7:156:7:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -36054-@@@@(7:156:7:2) fiY P STEM|POS:P|LEM:fiY -36055-@@@@(7:156:8:1) {lo DET PREFIX|Al+ -36056-@@@@(7:156:8:2) 'aAxirapi N STEM|POS:N|LEM:A^xir|ROOT:Axr|FS|GEN -36057-@@@@(7:156:9:1) uSiybu V STEM|POS:V|IMPF|(IV)|LEM:>aSaAba|ROOT:Swb|1S -36067-@@@@(7:156:15:1) bi P PREFIX|bi+ -36068-@@@@(7:156:15:2) hi. PRON STEM|POS:PRON|3MS -36069-@@@@(7:156:16:1) mano REL STEM|POS:REL|LEM:man -36070-@@@@(7:156:17:1) >a$aA^'u V STEM|POS:V|IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|1S -36071-@@@@(7:156:18:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -36072-@@@@(7:156:18:2) raHomati N STEM|POS:N|LEM:raHomap|ROOT:rHm|F|NOM -36073-@@@@(7:156:18:3) Y PRON SUFFIX|PRON:1S -36074-@@@@(7:156:19:1) wasiEato V STEM|POS:V|PERF|LEM:wasiEa|ROOT:wsE|3FS -36075-@@@@(7:156:20:1) kul~a N STEM|POS:N|LEM:kul~|ROOT:kll|M|ACC -36076-@@@@(7:156:21:1) $aYo'K N STEM|POS:N|LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN -36077-@@@@(7:156:22:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -36078-@@@@(7:156:22:2) sa FUT PREFIX|sa+ -36079-@@@@(7:156:22:3) >akotubu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:kataba|ROOT:ktb|1S -36080-@@@@(7:156:22:4) haA PRON SUFFIX|PRON:3FS -36081-@@@@(7:156:23:1) li P PREFIX|l:P+ -36082-@@@@(7:156:23:2) l~a*iyna REL STEM|POS:REL|LEM:{l~a*iY|MP -36083-@@@@(7:156:24:1) yat~aqu V STEM|POS:V|IMPF|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|3MP -36084-@@@@(7:156:24:2) wna PRON SUFFIX|PRON:3MP -36085-@@@@(7:156:25:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -36086-@@@@(7:156:25:2) yu&otu V STEM|POS:V|IMPF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3MP -36087-@@@@(7:156:25:3) wna PRON SUFFIX|PRON:3MP -36088-@@@@(7:156:26:1) {l DET PREFIX|Al+ -36089-@@@@(7:156:26:2) z~akaw`pa N STEM|POS:N|LEM:zakaw`p|ROOT:zkw|F|ACC -36090-@@@@(7:156:27:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -36091-@@@@(7:156:27:2) {l~a*iyna REL STEM|POS:REL|LEM:{l~a*iY|MP -36092-@@@@(7:156:28:1) hum PRON STEM|POS:PRON|3MP -36093-@@@@(7:156:29:1) bi P PREFIX|bi+ -36094-@@@@(7:156:29:2) _#aAya`ti N STEM|POS:N|LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN -36095-@@@@(7:156:29:3) naA PRON SUFFIX|PRON:1P -36096-@@@@(7:156:30:1) yu&ominu V STEM|POS:V|IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP -36097-@@@@(7:156:30:2) wna PRON SUFFIX|PRON:3MP -36098-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="7" aye="157" id="24757">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اكْتُبْ" root="كتب" sureh="7" aye="157" id="24758">
<Subword subEntry="اُكْتُبْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَنَا" sureh="7" aye="157" id="24759">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فِي" sureh="7" aye="157" id="24760">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="هَذِهِ" sureh="7" aye="157" id="24761">
<Subword subEntry="هَذِهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الدُّنْيَا" root="دنو" sureh="7" aye="157" id="24762">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="دُنْيَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="حَسَنَةً" root="حسن" sureh="7" aye="157" id="24763">
<Subword subEntry="حَسَنَةً" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="7" aye="157" id="24764">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فِي" sureh="7" aye="157" id="24765">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْآخِرَةِ" root="ءخر" sureh="7" aye="157" id="24766">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="آخِرَةِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِنَّا" sureh="7" aye="157" id="24767">
<Subword subEntry="إِنَّ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="هُدْنَا" root="هود" sureh="7" aye="157" id="24768">
<Subword subEntry="هُد" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِلَيْكَ" sureh="7" aye="157" id="24769">
<Subword subEntry="إِلَيْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قَالَ" root="قول" sureh="7" aye="157" id="24770">
<Subword subEntry="قَالَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَذَابِي" root="عذب" sureh="7" aye="157" id="24771">
<Subword subEntry="عَذَابِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ي" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أُصِيبُ" root="صوب" sureh="7" aye="157" id="24772">
<Subword subEntry="أُصِيبُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِهِ" sureh="7" aye="157" id="24773">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَنْ" sureh="7" aye="157" id="24774">
<Subword subEntry="مَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَشَاءُ" root="شيء" sureh="7" aye="157" id="24775">
<Subword subEntry="أَشَاءُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="7" aye="157" id="24776">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَحْمَتِي" root="رحم" sureh="7" aye="157" id="24777">
<Subword subEntry="رَحْمَةِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ي" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَسِعَتْ" root="وسع" sureh="7" aye="157" id="24778">
<Subword subEntry="وَسِع" IsBase="1" />
<Subword subEntry="َتْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="كُلَّ" root="كلل" sureh="7" aye="157" id="24779">
<Subword subEntry="كُلَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="شَيْءٍ" root="شيء" sureh="7" aye="157" id="24780">
<Subword subEntry="شَيْءٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَسَأَكْتُبُهَا" root="كتب" sureh="7" aye="157" id="24781">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="سَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَكْتُبُ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="لِلَّذِينَ" sureh="7" aye="157" id="24782">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="الَّذِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَتَّقُونَ" root="وقي" sureh="7" aye="157" id="24783">
<Subword subEntry="يَتَّق" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="7" aye="157" id="24784">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُؤْتُونَ" root="ءتي" sureh="7" aye="157" id="24785">
<Subword subEntry="يُؤْت" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="الزَّكَاةَ" root="زكو" sureh="7" aye="157" id="24786">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="زَكَاةَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="7" aye="157" id="24787">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الَّذِينَ" sureh="7" aye="157" id="24788">
<Subword subEntry="الَّذِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="هُمْ" sureh="7" aye="157" id="24789">
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِآيَاتِنَا" root="ءيي/ءوي" sureh="7" aye="157" id="24790">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="آيَاتِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="نَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="يُؤْمِنُونَ" root="ءمن" sureh="7" aye="157" id="24791">
<Subword subEntry="يُؤْمِن" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>