بسم الله الرحمن الرحیم
6|148|سَيَقُولُ الَّذِينَ أَشْرَكُوا لَوْ شَاءَ اللَّهُ مَا أَشْرَكْنَا وَلَا آبَاؤُنَا وَلَا حَرَّمْنَا مِن شَيْءٍ كَذَلِكَ كَذَّبَ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ حَتَّى ذَاقُوا بَأْسَنَا قُلْ هَلْ عِندَكُم مِّنْ عِلْمٍ فَتُخْرِجُوهُ لَنَا إِن تَتَّبِعُونَ إِلَّا الظَّنَّ وَإِنْ أَنتُمْ إِلَّا تَخْرُصُونَ
(6:148:1:1) sa FUT PREFIX|sa+ -31232-@@@@(6:148:1:2) yaquwlu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS -31233-@@@@(6:148:2:1) {l~a*iyna REL STEM|POS:REL|LEM:{l~a*iY|MP -31234-@@@@(6:148:3:1) >a$oraku V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:>a$oraka|ROOT:$rk|3MP -31235-@@@@(6:148:3:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -31236-@@@@(6:148:4:1) lawo COND STEM|POS:COND|LEM:law -31237-@@@@(6:148:5:1) $aA^'a V STEM|POS:V|PERF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS -31238-@@@@(6:148:6:1) {ll~ahu PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM -31239-@@@@(6:148:7:1) maA^ NEG STEM|POS:NEG|LEM:maA -31240-@@@@(6:148:8:1) >a$orako V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:>a$oraka|ROOT:$rk|1P -31241-@@@@(6:148:8:2) naA PRON SUFFIX|PRON:1P -31242-@@@@(6:148:9:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -31243-@@@@(6:148:9:2) laA^ NEG STEM|POS:NEG|LEM:laA -31244-@@@@(6:148:10:1) 'aAbaA^&u N STEM|POS:N|LEM:A^baA'|ROOT:Abw|MP|NOM -31245-@@@@(6:148:10:2) naA PRON SUFFIX|PRON:1P -31246-@@@@(6:148:11:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -31247-@@@@(6:148:11:2) laA NEG STEM|POS:NEG|LEM:laA -31248-@@@@(6:148:12:1) Har~amo V STEM|POS:V|PERF|(II)|LEM:Har~ama|ROOT:Hrm|1P -31249-@@@@(6:148:12:2) naA PRON SUFFIX|PRON:1P -31250-@@@@(6:148:13:1) min P STEM|POS:P|LEM:min -31251-@@@@(6:148:14:1) $aYo'K N STEM|POS:N|LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN -31252-@@@@(6:148:15:1) ka P PREFIX|ka+ -31253-@@@@(6:148:15:2) *a`lika DEM STEM|POS:DEM|LEM:*a`lik|MS -31254-@@@@(6:148:16:1) ka*~aba V STEM|POS:V|PERF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|3MS -31255-@@@@(6:148:17:1) {l~a*iyna REL STEM|POS:REL|LEM:{l~a*iY|MP -31256-@@@@(6:148:18:1) min P STEM|POS:P|LEM:min -31257-@@@@(6:148:19:1) qaboli N STEM|POS:N|LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN -31258-@@@@(6:148:19:2) himo PRON SUFFIX|PRON:3MP -31259-@@@@(6:148:20:1) Hat~aY` INC STEM|POS:INC|LEM:Hat~aY` -31260-@@@@(6:148:21:1) *aAqu V STEM|POS:V|PERF|LEM:*aAqu|ROOT:*wq|3MP -31261-@@@@(6:148:21:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -31262-@@@@(6:148:22:1) ba>osa N STEM|POS:N|LEM:ba>os|ROOT:bAs|M|ACC -31263-@@@@(6:148:22:2) naA PRON SUFFIX|PRON:1P -31264-@@@@(6:148:23:1) qulo V STEM|POS:V|IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS -31265-@@@@(6:148:24:1) halo INTG STEM|POS:INTG|LEM:hal -31266-@@@@(6:148:25:1) Einda LOC STEM|POS:LOC|LEM:Eind|ROOT:End|ACC -31267-@@@@(6:148:25:2) kum PRON SUFFIX|PRON:2MP -31268-@@@@(6:148:26:1) m~ino P STEM|POS:P|LEM:min -31269-@@@@(6:148:27:1) EilomK N STEM|POS:N|LEM:Eilom|ROOT:Elm|M|INDEF|GEN -31270-@@@@(6:148:28:1) fa CAUS PREFIX|f:CAUS+ -31271-@@@@(6:148:28:2) tuxoriju V STEM|POS:V|IMPF|(IV)|LEM:>axoraja|ROOT:xrj|2MP|MOOD:SUBJ -31272-@@@@(6:148:28:3) w PRON SUFFIX|PRON:2MP -31273-@@@@(6:148:28:4) hu PRON SUFFIX|PRON:3MS -31274-@@@@(6:148:29:1) la P PREFIX|l:P+ -31275-@@@@(6:148:29:2) naA^ PRON STEM|POS:PRON|1P -31276-@@@@(6:148:30:1) antumo PRON STEM|POS:PRON|2MP -31285-@@@@(6:148:36:1)
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="سَيَقُولُ" root="قول" sureh="6" aye="149" id="21560">
<Subword subEntry="سَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="يَقُولُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الَّذِينَ" sureh="6" aye="149" id="21561">
<Subword subEntry="الَّذِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَشْرَكُوا" root="شرك" sureh="6" aye="149" id="21562">
<Subword subEntry="أَشْرَك" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="لَوْ" sureh="6" aye="149" id="21563">
<Subword subEntry="لَوْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="شَاءَ" root="شيء" sureh="6" aye="149" id="21564">
<Subword subEntry="شَاءَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهُ" root="ءله" sureh="6" aye="149" id="21565">
<Subword subEntry="اللَّهُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="6" aye="149" id="21566">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَشْرَكْنَا" root="شرك" sureh="6" aye="149" id="21567">
<Subword subEntry="أَشْرَك" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="6" aye="149" id="21568">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="6" aye="149" id="21569">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="آبَاؤُنَا" root="ءبو" sureh="6" aye="149" id="21570">
<Subword subEntry="آبَاءُ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="نَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="6" aye="149" id="21571">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="6" aye="149" id="21572">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="حَرَّمْنَا" root="حرم" sureh="6" aye="149" id="21573">
<Subword subEntry="حَرَّم" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="6" aye="149" id="21574">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="شَيْءٍ" root="شيء" sureh="6" aye="149" id="21575">
<Subword subEntry="شَيْءٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَذَلِكَ" sureh="6" aye="149" id="21576">
<Subword subEntry="كَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ذَلِكَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَذَّبَ" root="كذب" sureh="6" aye="149" id="21577">
<Subword subEntry="كَذَّبَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الَّذِينَ" sureh="6" aye="149" id="21578">
<Subword subEntry="الَّذِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="6" aye="149" id="21579">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قَبْلِهِمْ" root="قبل" sureh="6" aye="149" id="21580">
<Subword subEntry="قَبْلِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="حَتَّىٰ" sureh="6" aye="149" id="21581">
<Subword subEntry="حَتَّى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="ذَاقُوا" root="ذوق" sureh="6" aye="149" id="21582">
<Subword subEntry="ذَاق" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="بَأْسَنَا" root="بءس" sureh="6" aye="149" id="21583">
<Subword subEntry="بَأْسَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="نَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="قُلْ" root="قول" sureh="6" aye="149" id="21584">
<Subword subEntry="قُلْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="هَلْ" sureh="6" aye="149" id="21585">
<Subword subEntry="هَلْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عِنْدَكُمْ" root="عند" sureh="6" aye="149" id="21586">
<Subword subEntry="عِنْدَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="6" aye="149" id="21587">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عِلْمٍ" root="علم" sureh="6" aye="149" id="21588">
<Subword subEntry="عِلْمٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَتُخْرِجُوهُ" root="خرج" sureh="6" aye="149" id="21589">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="تُخْرِج" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="لَنَا" sureh="6" aye="149" id="21590">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِنْ" sureh="6" aye="149" id="21591">
<Subword subEntry="إِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَتَّبِعُونَ" root="تبع" sureh="6" aye="149" id="21592">
<Subword subEntry="تَتَّبِع" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِلَّا" sureh="6" aye="149" id="21593">
<Subword subEntry="إِلَّا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الظَّنَّ" root="ظنن" sureh="6" aye="149" id="21594">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ظَنَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="6" aye="149" id="21595">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِنْ" sureh="6" aye="149" id="21596">
<Subword subEntry="إِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَنْتُمْ" sureh="6" aye="149" id="21597">
<Subword subEntry="أَنْتُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِلَّا" sureh="6" aye="149" id="21598">
<Subword subEntry="إِلَّا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَخْرُصُونَ" root="خرص" sureh="6" aye="149" id="21599">
<Subword subEntry="تَخْرُص" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>