بسم الله الرحمن الرحیم
3|133|وَسَارِعُوا إِلَى مَغْفِرَةٍ مِّن رَّبِّكُمْ وَجَنَّةٍ عَرْضُهَا السَّمَاوَاتُ وَالْأَرْضُ أُعِدَّتْ لِلْمُتَّقِينَ
(3:133:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -13916-@@@@(3:133:1:2) saAriEu V STEM|POS:V|IMPV|(III)|LEM:yusa`riEu|ROOT:srE|2MP -13917-@@@@(3:133:1:3) w^A@ PRON SUFFIX|PRON:2MP -13918-@@@@(3:133:2:1) aroDu N STEM|POS:N|LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|NOM -13932-@@@@(3:133:10:1) >uEid~ato V STEM|POS:V|PERF|PASS|(IV)|LEM:>aEad~a|ROOT:Edd|3FS -13933-@@@@(3:133:11:1) li P PREFIX|l:P+ -13934-@@@@(3:133:11:2) lo DET PREFIX|Al+ -13935-@@@@(3:133:11:3) mut~aqiyna N STEM|POS:N|ACT|PCPL|(VIII)|LEM:mut~aqiyn|ROOT:wqy|MP|GEN -13936-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="3" aye="134" id="9579">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="سَارِعُوا" root="سرع" sureh="3" aye="134" id="9580">
<Subword subEntry="سَارِع" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِلَىٰ" sureh="3" aye="134" id="9581">
<Subword subEntry="إِلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَغْفِرَةٍ" root="غفر" sureh="3" aye="134" id="9582">
<Subword subEntry="مَغْفِرَةٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="3" aye="134" id="9583">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَبِّكُمْ" root="ربب" sureh="3" aye="134" id="9584">
<Subword subEntry="رَبِّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="3" aye="134" id="9585">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="جَنَّةٍ" root="جنن" sureh="3" aye="134" id="9586">
<Subword subEntry="جَنَّةٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَرْضُهَا" root="عرض" sureh="3" aye="134" id="9587">
<Subword subEntry="عَرْضُ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="السَّمَاوَاتُ" root="سمو" sureh="3" aye="134" id="9588">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="سَمَاوَاتُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="3" aye="134" id="9589">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْأَرْضُ" root="ءرض" sureh="3" aye="134" id="9590">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَرْضُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أُعِدَّتْ" root="عدد" sureh="3" aye="134" id="9591">
<Subword subEntry="أُعِدَّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="َتْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="لِلْمُتَّقِينَ" root="وقي" sureh="3" aye="134" id="9592">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مُتَّقِينَ" IsBase="1" /></Word>