بسم الله الرحمن الرحیم
3|88|خَالِدِينَ فِيهَا لَا يُخَفَّفُ عَنْهُمُ الْعَذَابُ وَلَا هُمْ يُنظَرُونَ
(3:88:1:1) xa`lidiyna N STEM|POS:N|ACT|PCPL|LEM:xa`lid|ROOT:xld|MP|ACC -12758-@@@@(3:88:2:1) fiy P STEM|POS:P|LEM:fiY -12759-@@@@(3:88:2:2) haA PRON SUFFIX|PRON:3FS -12760-@@@@(3:88:3:1) laA NEG STEM|POS:NEG|LEM:laA -12761-@@@@(3:88:4:1) yuxaf~afu V STEM|POS:V|IMPF|PASS|(II)|LEM:xaf~afa|ROOT:xff|3MS -12762-@@@@(3:88:5:1) Eano P STEM|POS:P|LEM:Ean -12763-@@@@(3:88:5:2) humu PRON SUFFIX|PRON:3MP -12764-@@@@(3:88:6:1) {lo DET PREFIX|Al+ -12765-@@@@(3:88:6:2) Ea*aAbu N STEM|POS:N|LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|NOM -12766-@@@@(3:88:7:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -12767-@@@@(3:88:7:2) laA NEG STEM|POS:NEG|LEM:laA -12768-@@@@(3:88:8:1) humo PRON STEM|POS:PRON|3MP -12769-@@@@(3:88:9:1) yunZaru V STEM|POS:V|IMPF|PASS|(IV)|LEM:yunZaru|ROOT:nZr|3MP -12770-@@@@(3:88:9:2) wna PRON SUFFIX|PRON:3MP -12771-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="خَالِدِينَ" root="خلد" sureh="3" aye="89" id="8780">
<Subword subEntry="خَالِدِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فِيهَا" sureh="3" aye="89" id="8781">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="3" aye="89" id="8782">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُخَفَّفُ" root="خفف" sureh="3" aye="89" id="8783">
<Subword subEntry="يُخَفَّفُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَنْهُمُ" sureh="3" aye="89" id="8784">
<Subword subEntry="عَنْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْعَذَابُ" root="عذب" sureh="3" aye="89" id="8785">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="عَذَابُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="3" aye="89" id="8786">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="3" aye="89" id="8787">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="هُمْ" sureh="3" aye="89" id="8788">
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُنْظَرُونَ" root="نظر" sureh="3" aye="89" id="8789">
<Subword subEntry="يُنْظَر" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>