بسم الله الرحمن الرحیم
3|73|وَلَا تُؤْمِنُوا إِلَّا لِمَن تَبِعَ دِينَكُمْ قُلْ إِنَّ الْهُدَى هُدَى اللَّهِ أَن يُؤْتَى أَحَدٌ مِّثْلَ مَا أُوتِيتُمْ أَوْ يُحَاجُّوكُمْ عِندَ رَبِّكُمْ قُلْ إِنَّ الْفَضْلَ بِيَدِ اللَّهِ يُؤْتِيهِ مَن يَشَاءُ وَاللَّهُ وَاسِعٌ عَلِيمٌ
(3:73:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -12254-@@@@(3:73:1:2) laA PRO STEM|POS:PRO|LEM:laA -12255-@@@@(3:73:2:1) tu&ominu V STEM|POS:V|IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|2MP|MOOD:JUS -12256-@@@@(3:73:2:2) w^A@ PRON SUFFIX|PRON:2MP -12257-@@@@(3:73:3:1) an SUB STEM|POS:SUB|LEM:>an -12270-@@@@(3:73:13:1) yu&otaY`^ V STEM|POS:V|IMPF|PASS|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3MS|MOOD:SUBJ -12271-@@@@(3:73:14:1) >aHadN N STEM|POS:N|LEM:>aHad|ROOT:AHd|M|INDEF|NOM -12272-@@@@(3:73:15:1) m~ivola N STEM|POS:N|LEM:mivol|ROOT:mvl|M|ACC -12273-@@@@(3:73:16:1) maA^ REL STEM|POS:REL|LEM:maA -12274-@@@@(3:73:17:1) >uwtiy V STEM|POS:V|PERF|PASS|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|2MP -12275-@@@@(3:73:17:2) tumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -12276-@@@@(3:73:18:1) >awo CONJ STEM|POS:CONJ|LEM:>aw -12277-@@@@(3:73:19:1) yuHaA^j~u V STEM|POS:V|IMPF|(III)|LEM:HaA^j~a|ROOT:Hjj|3MP|MOOD:SUBJ -12278-@@@@(3:73:19:2) w PRON SUFFIX|PRON:3MP -12279-@@@@(3:73:19:3) kumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -12280-@@@@(3:73:20:1) Einda LOC STEM|POS:LOC|LEM:Eind|ROOT:End|ACC -12281-@@@@(3:73:21:1) rab~i N STEM|POS:N|LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN -12282-@@@@(3:73:21:2) kumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -12283-@@@@(3:73:22:1) qulo V STEM|POS:V|IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS -12284-@@@@(3:73:23:1)
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="3" aye="74" id="8421">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="3" aye="74" id="8422">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تُؤْمِنُوا" root="ءمن" sureh="3" aye="74" id="8423">
<Subword subEntry="تُؤْمِن" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِلَّا" sureh="3" aye="74" id="8424">
<Subword subEntry="إِلَّا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لِمَنْ" sureh="3" aye="74" id="8425">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَبِعَ" root="تبع" sureh="3" aye="74" id="8426">
<Subword subEntry="تَبِعَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="دِينَكُمْ" root="دين" sureh="3" aye="74" id="8427">
<Subword subEntry="دِينَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="قُلْ" root="قول" sureh="3" aye="74" id="8428">
<Subword subEntry="قُلْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِنَّ" sureh="3" aye="74" id="8429">
<Subword subEntry="إِنَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْهُدَىٰ" root="هدي" sureh="3" aye="74" id="8430">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُدَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="هُدَى" root="هدي" sureh="3" aye="74" id="8431">
<Subword subEntry="هُدَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهِ" root="ءله" sureh="3" aye="74" id="8432">
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَنْ" sureh="3" aye="74" id="8433">
<Subword subEntry="أَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُؤْتَىٰ" root="ءتي" sureh="3" aye="74" id="8434">
<Subword subEntry="يُؤْتَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَحَدٌ" root="وحد" sureh="3" aye="74" id="8435">
<Subword subEntry="أَحَدٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِثْلَ" root="مثل" sureh="3" aye="74" id="8436">
<Subword subEntry="مِثْلَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="3" aye="74" id="8437">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أُوتِيتُمْ" root="ءتي" sureh="3" aye="74" id="8438">
<Subword subEntry="أُوتِي" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْتُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَوْ" sureh="3" aye="74" id="8439">
<Subword subEntry="أَوْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُحَاجُّوكُمْ" root="حجج" sureh="3" aye="74" id="8440">
<Subword subEntry="يُحَاجُّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="عِنْدَ" root="عند" sureh="3" aye="74" id="8441">
<Subword subEntry="عِنْدَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَبِّكُمْ" root="ربب" sureh="3" aye="74" id="8442">
<Subword subEntry="رَبِّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="قُلْ" root="قول" sureh="3" aye="74" id="8443">
<Subword subEntry="قُلْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِنَّ" sureh="3" aye="74" id="8444">
<Subword subEntry="إِنَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْفَضْلَ" root="فضل" sureh="3" aye="74" id="8445">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="فَضْلَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِيَدِ" root="يدي" sureh="3" aye="74" id="8446">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="يَدِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهِ" root="ءله" sureh="3" aye="74" id="8447">
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُؤْتِيهِ" root="ءتي" sureh="3" aye="74" id="8448">
<Subword subEntry="يُؤْتِي" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مَنْ" sureh="3" aye="74" id="8449">
<Subword subEntry="مَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَشَاءُ" root="شيء" sureh="3" aye="74" id="8450">
<Subword subEntry="يَشَاءُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="3" aye="74" id="8451">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهُ" root="ءله" sureh="3" aye="74" id="8452">
<Subword subEntry="اللَّهُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَاسِعٌ" root="وسع" sureh="3" aye="74" id="8453">
<Subword subEntry="وَاسِعٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَلِيمٌ" root="علم" sureh="3" aye="74" id="8454">
<Subword subEntry="عَلِيمٌ" IsBase="1" /></Word>