بسم الله الرحمن الرحیم
3|5|إِنَّ اللَّهَ لَا يَخْفَى عَلَيْهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ
(3:5:1:1) aroDi N STEM|POS:N|LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN -10358-@@@@(3:5:9:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -10359-@@@@(3:5:9:2) laA NEG STEM|POS:NEG|LEM:laA -10360-@@@@(3:5:10:1) fiY P STEM|POS:P|LEM:fiY -10361-@@@@(3:5:11:1) {l DET PREFIX|Al+ -10362-@@@@(3:5:11:2) s~amaA^'i N STEM|POS:N|LEM:samaA^'|ROOT:smw|F|GEN -10363-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="إِنَّ" sureh="3" aye="6" id="7089">
<Subword subEntry="إِنَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهَ" root="ءله" sureh="3" aye="6" id="7090">
<Subword subEntry="اللَّهَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="3" aye="6" id="7091">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَخْفَىٰ" root="خفي" sureh="3" aye="6" id="7092">
<Subword subEntry="يَخْفَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَلَيْهِ" sureh="3" aye="6" id="7093">
<Subword subEntry="عَلَيْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="شَيْءٌ" root="شيء" sureh="3" aye="6" id="7094">
<Subword subEntry="شَيْءٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فِي" sureh="3" aye="6" id="7095">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْأَرْضِ" root="ءرض" sureh="3" aye="6" id="7096">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَرْضِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="3" aye="6" id="7097">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="3" aye="6" id="7098">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فِي" sureh="3" aye="6" id="7099">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="السَّمَاءِ" root="سمو" sureh="3" aye="6" id="7100">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="سَمَاءِ" IsBase="1" /></Word>