بسم الله الرحمن الرحیم
2|281|وَاتَّقُوا يَوْمًا تُرْجَعُونَ فِيهِ إِلَى اللَّهِ ثُمَّ تُوَفَّى كُلُّ نَفْسٍ مَّا كَسَبَتْ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ
(2:281:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -9827-@@@@(2:281:1:2) {t~aqu V STEM|POS:V|IMPV|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|2MP -9828-@@@@(2:281:1:3) wA@ PRON SUFFIX|PRON:2MP -9829-@@@@(2:281:2:1) yawomFA N STEM|POS:N|LEM:yawom|ROOT:ywm|M|INDEF|ACC -9830-@@@@(2:281:3:1) turojaEu V STEM|POS:V|IMPF|PASS|LEM:rajaEa|ROOT:rjE|2MP -9831-@@@@(2:281:3:2) wna PRON SUFFIX|PRON:2MP -9832-@@@@(2:281:4:1) fiy P STEM|POS:P|LEM:fiY -9833-@@@@(2:281:4:2) hi PRON SUFFIX|PRON:3MS -9834-@@@@(2:281:5:1)
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="2" aye="282" id="6721">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اتَّقُوا" root="وقي" sureh="2" aye="282" id="6722">
<Subword subEntry="اِتَّق" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="يَوْمًا" root="يوم" sureh="2" aye="282" id="6723">
<Subword subEntry="يَوْمًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تُرْجَعُونَ" root="رجع" sureh="2" aye="282" id="6724">
<Subword subEntry="تُرْجَع" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فِيهِ" sureh="2" aye="282" id="6725">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِلَى" sureh="2" aye="282" id="6726">
<Subword subEntry="إِلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهِ" root="ءله" sureh="2" aye="282" id="6727">
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="ثُمَّ" sureh="2" aye="282" id="6728">
<Subword subEntry="ثُمَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تُوَفَّىٰ" root="وفي" sureh="2" aye="282" id="6729">
<Subword subEntry="تُوَفَّى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كُلُّ" root="كلل" sureh="2" aye="282" id="6730">
<Subword subEntry="كُلُّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="نَفْسٍ" root="نفس" sureh="2" aye="282" id="6731">
<Subword subEntry="نَفْسٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="2" aye="282" id="6732">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَسَبَتْ" root="كسب" sureh="2" aye="282" id="6733">
<Subword subEntry="كَسَب" IsBase="1" />
<Subword subEntry="َتْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="2" aye="282" id="6734">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="هُمْ" sureh="2" aye="282" id="6735">
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="2" aye="282" id="6736">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُظْلَمُونَ" root="ظلم" sureh="2" aye="282" id="6737">
<Subword subEntry="يُظْلَم" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>