بسم الله الرحمن الرحیم
2|248|وَقَالَ لَهُمْ نَبِيُّهُمْ إِنَّ آيَةَ مُلْكِهِ أَن يَأْتِيَكُمُ التَّابُوتُ فِيهِ سَكِينَةٌ مِّن رَّبِّكُمْ وَبَقِيَّةٌ مِّمَّا تَرَكَ آلُ مُوسَى وَآلُ هَارُونَ تَحْمِلُهُ الْمَلَائِكَةُ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَةً لَّكُمْ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ
(2:248:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -8383-@@@@(2:248:1:2) qaAla V STEM|POS:V|PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS -8384-@@@@(2:248:2:1) la P PREFIX|l:P+ -8385-@@@@(2:248:2:2) humo PRON STEM|POS:PRON|3MP -8386-@@@@(2:248:3:1) nabiy~u N STEM|POS:N|LEM:n~abiY~|ROOT:nbA|M|NOM -8387-@@@@(2:248:3:2) humo PRON SUFFIX|PRON:3MP -8388-@@@@(2:248:4:1) an SUB STEM|POS:SUB|LEM:>an -8393-@@@@(2:248:8:1) ya>otiya V STEM|POS:V|IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS|MOOD:SUBJ -8394-@@@@(2:248:8:2) kumu PRON SUFFIX|PRON:2MP -8395-@@@@(2:248:9:1) {l DET PREFIX|Al+ -8396-@@@@(2:248:9:2) t~aAbuwtu N STEM|POS:N|LEM:t~aAbuwt|M|NOM -8397-@@@@(2:248:10:1) fiy P STEM|POS:P|LEM:fiY -8398-@@@@(2:248:10:2) hi PRON SUFFIX|PRON:3MS -8399-@@@@(2:248:11:1) sakiynapN N STEM|POS:N|LEM:sakiynap|ROOT:skn|F|INDEF|NOM -8400-@@@@(2:248:12:1) m~in P STEM|POS:P|LEM:min -8401-@@@@(2:248:13:1) r~ab~i N STEM|POS:N|LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN -8402-@@@@(2:248:13:2) kumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -8403-@@@@(2:248:14:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -8404-@@@@(2:248:14:2) baqiy~apN N STEM|POS:N|LEM:baqiy~at|ROOT:bqy|F|INDEF|NOM -8405-@@@@(2:248:15:1) m~i P STEM|POS:P|LEM:min -8406-@@@@(2:248:15:2) m~aA REL STEM|POS:REL|LEM:maA -8407-@@@@(2:248:16:1) taraka V STEM|POS:V|PERF|LEM:taraka|ROOT:trk|3MS -8408-@@@@(2:248:17:1) 'aAlu N STEM|POS:N|LEM:'aAl|ROOT:Awl|M|NOM -8409-@@@@(2:248:18:1) muwsaY` PN STEM|POS:PN|LEM:muwsaY`|M|GEN -8410-@@@@(2:248:19:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -8411-@@@@(2:248:19:2) 'aAlu N STEM|POS:N|LEM:'aAl|ROOT:Awl|M|NOM -8412-@@@@(2:248:20:1) ha`ruwna PN STEM|POS:PN|LEM:ha`ruwn|M|GEN -8413-@@@@(2:248:21:1) taHomilu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:Hamala|ROOT:Hml|3FS -8414-@@@@(2:248:21:2) hu PRON SUFFIX|PRON:3MS -8415-@@@@(2:248:22:1) {lo DET PREFIX|Al+ -8416-@@@@(2:248:22:2) mala`^}ikapu N STEM|POS:N|LEM:malak|ROOT:mlk|MP|NOM -8417-@@@@(2:248:23:1)
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="2" aye="249" id="5695">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قَالَ" root="قول" sureh="2" aye="249" id="5696">
<Subword subEntry="قَالَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَهُمْ" sureh="2" aye="249" id="5697">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="نَبِيُّهُمْ" root="نبء" sureh="2" aye="249" id="5698">
<Subword subEntry="نَبِيُّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِنَّ" sureh="2" aye="249" id="5699">
<Subword subEntry="إِنَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="آيَةَ" root="ءوي/ءيي" sureh="2" aye="249" id="5700">
<Subword subEntry="آيَةَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مُلْكِهِ" root="ملك" sureh="2" aye="249" id="5701">
<Subword subEntry="مُلْكِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَنْ" sureh="2" aye="249" id="5702">
<Subword subEntry="أَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَأْتِيَكُمُ" root="ءتي" sureh="2" aye="249" id="5703">
<Subword subEntry="يَأْتِي" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="التَّابُوتُ" root="تبت" sureh="2" aye="249" id="5704">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="تَابُوتُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فِيهِ" sureh="2" aye="249" id="5705">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="سَكِينَةٌ" root="سكن" sureh="2" aye="249" id="5706">
<Subword subEntry="سَكِينَةٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="2" aye="249" id="5707">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَبِّكُمْ" root="ربب" sureh="2" aye="249" id="5708">
<Subword subEntry="رَبِّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="2" aye="249" id="5709">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بَقِيَّةٌ" root="بقي" sureh="2" aye="249" id="5710">
<Subword subEntry="بَقِيَّةٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِمَّا" sureh="2" aye="249" id="5711">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَرَكَ" root="ترك" sureh="2" aye="249" id="5712">
<Subword subEntry="تَرَكَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="آلُ" root="ءول" sureh="2" aye="249" id="5713">
<Subword subEntry="آلُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مُوسَىٰ" root="موس" sureh="2" aye="249" id="5714">
<Subword subEntry="مُوسَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="2" aye="249" id="5715">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="آلُ" root="ءول" sureh="2" aye="249" id="5716">
<Subword subEntry="آلُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="هَارُونَ" root="هرن" sureh="2" aye="249" id="5717">
<Subword subEntry="هَارُونَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَحْمِلُهُ" root="حمل" sureh="2" aye="249" id="5718">
<Subword subEntry="تَحْمِلُ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="الْمَلَائِكَةُ" root="ملك/ءلك/لء" sureh="2" aye="249" id="5719">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَلَائِكَةُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِنَّ" sureh="2" aye="249" id="5720">
<Subword subEntry="إِنَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فِي" sureh="2" aye="249" id="5721">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="ذَلِكَ" sureh="2" aye="249" id="5722">
<Subword subEntry="ذَلِكَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَآيَةً" root="ءيي" sureh="2" aye="249" id="5723">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="آيَةً" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَكُمْ" sureh="2" aye="249" id="5724">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِنْ" sureh="2" aye="249" id="5725">
<Subword subEntry="إِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كُنْتُمْ" root="كون" sureh="2" aye="249" id="5726">
<Subword subEntry="كُن" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْتُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مُؤْمِنِينَ" root="ءمن" sureh="2" aye="249" id="5727">
<Subword subEntry="مُؤْمِنِينَ" IsBase="1" /></Word>