بسم الله الرحمن الرحیم
2|228|وَالْمُطَلَّقَاتُ يَتَرَبَّصْنَ بِأَنفُسِهِنَّ ثَلَاثَةَ قُرُوءٍ وَلَا يَحِلُّ لَهُنَّ أَن يَكْتُمْنَ مَا خَلَقَ اللَّهُ فِي أَرْحَامِهِنَّ إِن كُنَّ يُؤْمِنَّ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَبُعُولَتُهُنَّ أَحَقُّ بِرَدِّهِنَّ فِي ذَلِكَ إِنْ أَرَادُوا إِصْلَاحًا وَلَهُنَّ مِثْلُ الَّذِي عَلَيْهِنَّ بِالْمَعْرُوفِ وَلِلرِّجَالِ عَلَيْهِنَّ دَرَجَةٌ وَاللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ
(2:228:1:1) wa REM PREFIX|w:REM+ -7382-@@@@(2:228:1:2) {lo DET PREFIX|Al+ -7383-@@@@(2:228:1:3) muTal~aqa`tu N STEM|POS:N|PASS|PCPL|(II)|LEM:muTal~aqa`t|ROOT:Tlq|FP|NOM -7384-@@@@(2:228:2:1) yatarab~aSo V STEM|POS:V|IMPF|(V)|LEM:tarab~aSo|ROOT:rbS|3FP -7385-@@@@(2:228:2:2) na PRON SUFFIX|PRON:3FP -7386-@@@@(2:228:3:1) bi P PREFIX|bi+ -7387-@@@@(2:228:3:2) >anfusi N STEM|POS:N|LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|GEN -7388-@@@@(2:228:3:3) hin~a PRON SUFFIX|PRON:3FP -7389-@@@@(2:228:4:1) vala`vapa N STEM|POS:N|LEM:vala`vap|ROOT:vlv|F|ACC -7390-@@@@(2:228:5:1) quruw^'K N STEM|POS:N|LEM:quruw^'|ROOT:qrA|MP|INDEF|GEN -7391-@@@@(2:228:6:1) wa REM PREFIX|w:REM+ -7392-@@@@(2:228:6:2) laA NEG STEM|POS:NEG|LEM:laA -7393-@@@@(2:228:7:1) yaHil~u V STEM|POS:V|IMPF|LEM:Halalo|ROOT:Hll|3MS -7394-@@@@(2:228:8:1) la P PREFIX|l:P+ -7395-@@@@(2:228:8:2) hun~a PRON STEM|POS:PRON|3FP -7396-@@@@(2:228:9:1) >an SUB STEM|POS:SUB|LEM:>an -7397-@@@@(2:228:10:1) yakotumo V STEM|POS:V|IMPF|LEM:katama|ROOT:ktm|3FP -7398-@@@@(2:228:10:2) na PRON SUFFIX|PRON:3FP -7399-@@@@(2:228:11:1) maA REL STEM|POS:REL|LEM:maA -7400-@@@@(2:228:12:1) xalaqa V STEM|POS:V|PERF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|3MS -7401-@@@@(2:228:13:1) {ll~ahu PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM -7402-@@@@(2:228:14:1) fiY^ P STEM|POS:P|LEM:fiY -7403-@@@@(2:228:15:1) >aroHaAmi N STEM|POS:N|LEM:>aroHaAm|ROOT:rHm|MP|GEN -7404-@@@@(2:228:15:2) hin~a PRON SUFFIX|PRON:3FP -7405-@@@@(2:228:16:1) aHaq~u N STEM|POS:N|LEM:>aHaq~|ROOT:Hqq|MS|NOM -7421-@@@@(2:228:24:1) bi P PREFIX|bi+ -7422-@@@@(2:228:24:2) rad~i N STEM|POS:N|LEM:rad~|ROOT:rdd|M|GEN -7423-@@@@(2:228:24:3) hin~a PRON SUFFIX|PRON:3FP -7424-@@@@(2:228:25:1) fiY P STEM|POS:P|LEM:fiY -7425-@@@@(2:228:26:1) *a`lika DEM STEM|POS:DEM|LEM:*a`lik|MS -7426-@@@@(2:228:27:1) araAdu V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:>araAda|ROOT:rwd|3MP -7428-@@@@(2:228:28:2) w^A@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -7429-@@@@(2:228:29:1)
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="2" aye="229" id="5018">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْمُطَلَّقَاتُ" root="طلق" sureh="2" aye="229" id="5019">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مُطَلَّقَاتُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَتَرَبَّصْنَ" root="ربص" sureh="2" aye="229" id="5020">
<Subword subEntry="يَتَرَبَّص" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="بِأَنْفُسِهِنَّ" root="نفس" sureh="2" aye="229" id="5021">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَنْفُسِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُنَّ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="ثَلَاثَةَ" root="ثلث" sureh="2" aye="229" id="5022">
<Subword subEntry="ثَلَاثَةَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قُرُوءٍ" root="قرء" sureh="2" aye="229" id="5023">
<Subword subEntry="قُرُوءٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="2" aye="229" id="5024">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="2" aye="229" id="5025">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَحِلُّ" root="حلل" sureh="2" aye="229" id="5026">
<Subword subEntry="يَحِلُّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَهُنَّ" sureh="2" aye="229" id="5027">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هنَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَنْ" sureh="2" aye="229" id="5028">
<Subword subEntry="أَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَكْتُمْنَ" root="كتم" sureh="2" aye="229" id="5029">
<Subword subEntry="يَكْتُم" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="2" aye="229" id="5030">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="خَلَقَ" root="خلق" sureh="2" aye="229" id="5031">
<Subword subEntry="خَلَقَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهُ" root="ءله" sureh="2" aye="229" id="5032">
<Subword subEntry="اللَّهُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فِي" sureh="2" aye="229" id="5033">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَرْحَامِهِنَّ" root="رحم" sureh="2" aye="229" id="5034">
<Subword subEntry="أَرْحَامِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هِنَّ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِنْ" sureh="2" aye="229" id="5035">
<Subword subEntry="إِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كُنَّ" root="كنن" sureh="2" aye="229" id="5036">
<Subword subEntry="كُنَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُؤْمِنَّ" root="ءمن" sureh="2" aye="229" id="5037">
<Subword subEntry="يُؤْمِنَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِاللَّهِ" root="ءله" sureh="2" aye="229" id="5038">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="2" aye="229" id="5039">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْيَوْمِ" root="يوم" sureh="2" aye="229" id="5040">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="يَوْمِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْآخِرِ" root="ءخر" sureh="2" aye="229" id="5041">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="آخِرِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="2" aye="229" id="5042">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بُعُولَتُهُنَّ" root="بعل" sureh="2" aye="229" id="5043">
<Subword subEntry="بُعُولَةُ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُنَّ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَحَقُّ" root="حقق" sureh="2" aye="229" id="5044">
<Subword subEntry="أَحَقُّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِرَدِّهِنَّ" root="ردد" sureh="2" aye="229" id="5045">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="رَدِّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هِنَّ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فِي" sureh="2" aye="229" id="5046">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="ذَلِكَ" sureh="2" aye="229" id="5047">
<Subword subEntry="ذَلِكَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِنْ" sureh="2" aye="229" id="5048">
<Subword subEntry="إِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَرَادُوا" root="رود" sureh="2" aye="229" id="5049">
<Subword subEntry="أَرَاد" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِصْلَاحًا" root="صلح" sureh="2" aye="229" id="5050">
<Subword subEntry="إِصْلَاحًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="2" aye="229" id="5051">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَهُنَّ" sureh="2" aye="229" id="5052">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هنَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِثْلُ" root="مثل" sureh="2" aye="229" id="5053">
<Subword subEntry="مِثْلُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الَّذِي" sureh="2" aye="229" id="5054">
<Subword subEntry="الَّذِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَلَيْهِنَّ" sureh="2" aye="229" id="5055">
<Subword subEntry="عَلَی" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُنَّ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="بِالْمَعْرُوفِ" root="عرف" sureh="2" aye="229" id="5056">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَعْرُوفِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="2" aye="229" id="5057">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لِلرِّجَالِ" root="رجل" sureh="2" aye="229" id="5058">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="رِجَالِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَلَيْهِنَّ" sureh="2" aye="229" id="5059">
<Subword subEntry="عَلَی" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُنَّ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="دَرَجَةٌ" root="درج" sureh="2" aye="229" id="5060">
<Subword subEntry="دَرَجَةٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="2" aye="229" id="5061">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهُ" root="ءله" sureh="2" aye="229" id="5062">
<Subword subEntry="اللَّهُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَزِيزٌ" root="عزز" sureh="2" aye="229" id="5063">
<Subword subEntry="عَزِيزٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="حَكِيمٌ" root="حكم" sureh="2" aye="229" id="5064">
<Subword subEntry="حَكِيمٌ" IsBase="1" /></Word>