بسم الله الرحمن الرحیم
2|157|أُولَئِكَ عَلَيْهِمْ صَلَوَاتٌ مِّن رَّبِّهِمْ وَرَحْمَةٌ وَأُولَئِكَ هُمُ الْمُهْتَدُونَ
(2:157:1:1) >uw@la`^}ika DEM STEM|POS:DEM|LEM:>uwla`^}ik|P -4779-@@@@(2:157:2:1) Ealayo P STEM|POS:P|LEM:EalaY` -4780-@@@@(2:157:2:2) himo PRON SUFFIX|PRON:3MP -4781-@@@@(2:157:3:1) Salawa`tN N STEM|POS:N|LEM:Salaw`p|ROOT:Slw|FP|INDEF|NOM -4782-@@@@(2:157:4:1) m~in P STEM|POS:P|LEM:min -4783-@@@@(2:157:5:1) r~ab~i N STEM|POS:N|LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN -4784-@@@@(2:157:5:2) himo PRON SUFFIX|PRON:3MP -4785-@@@@(2:157:6:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -4786-@@@@(2:157:6:2) raHomapN N STEM|POS:N|LEM:raHomap|ROOT:rHm|F|INDEF|NOM -4787-@@@@(2:157:7:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -4788-@@@@(2:157:7:2) >uw@la`^}ika DEM STEM|POS:DEM|LEM:>uwla`^}ik|P -4789-@@@@(2:157:8:1) humu PRON STEM|POS:PRON|3MP -4790-@@@@(2:157:9:1) {lo DET PREFIX|Al+ -4791-@@@@(2:157:9:2) muhotaduwna N STEM|POS:N|ACT|PCPL|(VIII)|LEM:m~uhotaduwn|ROOT:hdy|MP|NOM -4792-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="أُولَئِكَ" sureh="2" aye="158" id="3238">
<Subword subEntry="أُولَئِكَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَلَيْهِمْ" sureh="2" aye="158" id="3239">
<Subword subEntry="عَلَی" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="صَلَوَاتٌ" root="صلو" sureh="2" aye="158" id="3240">
<Subword subEntry="صَلَوَاتٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="2" aye="158" id="3241">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَبِّهِمْ" root="ربب" sureh="2" aye="158" id="3242">
<Subword subEntry="رَبِّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="2" aye="158" id="3243">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَحْمَةٌ" root="رحم" sureh="2" aye="158" id="3244">
<Subword subEntry="رَحْمَةٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="2" aye="158" id="3245">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أُولَئِكَ" sureh="2" aye="158" id="3246">
<Subword subEntry="أُولَئِكَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="هُمُ" sureh="2" aye="158" id="3247">
<Subword subEntry="هُمُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْمُهْتَدُونَ" root="هدي" sureh="2" aye="158" id="3248">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مُهْتَدُونَ" IsBase="1" /></Word>