بسم الله الرحمن الرحیم
2|136|قُولُوا آمَنَّا بِاللَّهِ وَمَا أُنزِلَ إِلَيْنَا وَمَا أُنزِلَ إِلَى إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ وَالْأَسْبَاطِ وَمَا أُوتِيَ مُوسَى وَعِيسَى وَمَا أُوتِيَ النَّبِيُّونَ مِن رَّبِّهِمْ لَا نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِّنْهُمْ وَنَحْنُ لَهُ مُسْلِمُونَ
(2:136:1:1) quwlu V STEM|POS:V|IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MP -4065-@@@@(2:136:1:2) w^A@ PRON SUFFIX|PRON:2MP -4066-@@@@(2:136:2:1) 'aAma V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|1P -4067-@@@@(2:136:2:2) n~aA PRON SUFFIX|PRON:1P -4068-@@@@(2:136:3:1) bi P PREFIX|bi+ -4069-@@@@(2:136:3:2) {ll~ahi PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN -4070-@@@@(2:136:4:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -4071-@@@@(2:136:4:2) maA^ REL STEM|POS:REL|LEM:maA -4072-@@@@(2:136:5:1) >unzila V STEM|POS:V|PERF|PASS|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS -4073-@@@@(2:136:6:1) unzila V STEM|POS:V|PERF|PASS|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS -4078-@@@@(2:136:9:1) asobaATi N STEM|POS:N|LEM:>asobaAT|ROOT:sbT|MP|GEN -4089-@@@@(2:136:15:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -4090-@@@@(2:136:15:2) maA^ REL STEM|POS:REL|LEM:maA -4091-@@@@(2:136:16:1) >uwtiYa V STEM|POS:V|PERF|PASS|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3MS -4092-@@@@(2:136:17:1) muwsaY` PN STEM|POS:PN|LEM:muwsaY`|M|NOM -4093-@@@@(2:136:18:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -4094-@@@@(2:136:18:2) EiysaY` PN STEM|POS:PN|LEM:EiysaY|NOM -4095-@@@@(2:136:19:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -4096-@@@@(2:136:19:2) maA^ REL STEM|POS:REL|LEM:maA -4097-@@@@(2:136:20:1) >uwtiYa V STEM|POS:V|PERF|PASS|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3MS -4098-@@@@(2:136:21:1) {l DET PREFIX|Al+ -4099-@@@@(2:136:21:2) n~abiy~uwna N STEM|POS:N|LEM:n~abiY~|ROOT:nbA|MP|NOM -4100-@@@@(2:136:22:1) min P STEM|POS:P|LEM:min -4101-@@@@(2:136:23:1) r~ab~i N STEM|POS:N|LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN -4102-@@@@(2:136:23:2) himo PRON SUFFIX|PRON:3MP -4103-@@@@(2:136:24:1) laA NEG STEM|POS:NEG|LEM:laA -4104-@@@@(2:136:25:1) nufar~iqu V STEM|POS:V|IMPF|(II)|LEM:far~aqu|ROOT:frq|1P -4105-@@@@(2:136:26:1) bayona LOC STEM|POS:LOC|LEM:bayon|ROOT:byn|ACC -4106-@@@@(2:136:27:1) >aHadK N STEM|POS:N|LEM:>aHad|ROOT:AHd|M|INDEF|GEN -4107-@@@@(2:136:28:1) m~ino P STEM|POS:P|LEM:min -4108-@@@@(2:136:28:2) humo PRON SUFFIX|PRON:3MP -4109-@@@@(2:136:29:1) wa CIRC PREFIX|w:CIRC+ -4110-@@@@(2:136:29:2) naHonu PRON STEM|POS:PRON|1P -4111-@@@@(2:136:30:1) la P PREFIX|l:P+ -4112-@@@@(2:136:30:2) hu, PRON STEM|POS:PRON|3MS -4113-@@@@(2:136:31:1) musolimuwna N STEM|POS:N|ACT|PCPL|(IV)|LEM:musolim|ROOT:slm|MP|NOM -4114-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="قُولُوا" root="قول" sureh="2" aye="137" id="2761">
<Subword subEntry="قُول" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="آمَنَّا" root="ءمن" sureh="2" aye="137" id="2762">
<Subword subEntry="آمَن" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="بِاللَّهِ" root="ءله" sureh="2" aye="137" id="2763">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="2" aye="137" id="2764">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="2" aye="137" id="2765">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أُنْزِلَ" root="نزل" sureh="2" aye="137" id="2766">
<Subword subEntry="أُنْزِلَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِلَيْنَا" sureh="2" aye="137" id="2767">
<Subword subEntry="إِلَی" IsBase="1" />
<Subword subEntry="نَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="2" aye="137" id="2768">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="2" aye="137" id="2769">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أُنْزِلَ" root="نزل" sureh="2" aye="137" id="2770">
<Subword subEntry="أُنْزِلَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِلَىٰ" sureh="2" aye="137" id="2771">
<Subword subEntry="إِلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِبْرَاهِيمَ" root="برهم" sureh="2" aye="137" id="2772">
<Subword subEntry="إِبْرَاهِيمَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="2" aye="137" id="2773">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِسْمَاعِيلَ" sureh="2" aye="137" id="2774">
<Subword subEntry="إِسْمَاعِيلَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="2" aye="137" id="2775">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِسْحَاقَ" root="سحق" sureh="2" aye="137" id="2776">
<Subword subEntry="إِسْحَاقَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="2" aye="137" id="2777">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَعْقُوبَ" root="عقب" sureh="2" aye="137" id="2778">
<Subword subEntry="يَعْقُوبَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="2" aye="137" id="2779">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْأَسْبَاطِ" root="سبط" sureh="2" aye="137" id="2780">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَسْبَاطِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="2" aye="137" id="2781">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="2" aye="137" id="2782">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أُوتِيَ" root="ءتي" sureh="2" aye="137" id="2783">
<Subword subEntry="أُوتِيَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مُوسَىٰ" root="موس" sureh="2" aye="137" id="2784">
<Subword subEntry="مُوسَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="2" aye="137" id="2785">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عِيسَىٰ" root="عيس" sureh="2" aye="137" id="2786">
<Subword subEntry="عِيسَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="2" aye="137" id="2787">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="2" aye="137" id="2788">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أُوتِيَ" root="ءتي" sureh="2" aye="137" id="2789">
<Subword subEntry="أُوتِيَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="النَّبِيُّونَ" root="نبء" sureh="2" aye="137" id="2790">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَبِيُّونَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="2" aye="137" id="2791">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَبِّهِمْ" root="ربب" sureh="2" aye="137" id="2792">
<Subword subEntry="رَبِّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="2" aye="137" id="2793">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="نُفَرِّقُ" root="فرق" sureh="2" aye="137" id="2794">
<Subword subEntry="نُفَرِّقُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بَيْنَ" root="بين" sureh="2" aye="137" id="2795">
<Subword subEntry="بَيْنَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَحَدٍ" root="وحد" sureh="2" aye="137" id="2796">
<Subword subEntry="أَحَدٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْهُمْ" sureh="2" aye="137" id="2797">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="2" aye="137" id="2798">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="نَحْنُ" sureh="2" aye="137" id="2799">
<Subword subEntry="نَحْنُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَهُ" sureh="2" aye="137" id="2800">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مُسْلِمُونَ" root="سلم" sureh="2" aye="137" id="2801">
<Subword subEntry="مُسْلِمُونَ" IsBase="1" /></Word>