بسم الله الرحمن الرحیم
2|109|وَدَّ كَثِيرٌ مِّنْ أَهْلِ الْكِتَابِ لَوْ يَرُدُّونَكُم مِّن بَعْدِ إِيمَانِكُمْ كُفَّارًا حَسَدًا مِّنْ عِندِ أَنفُسِهِم مِّن بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمُ الْحَقُّ فَاعْفُوا وَاصْفَحُوا حَتَّى يَأْتِيَ اللَّهُ بِأَمْرِهِ إِنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
(2:109:1:1) wad~a V STEM|POS:V|PERF|LEM:wad~a|ROOT:wdd|3MS -3241-@@@@(2:109:2:1) kaviyrN N STEM|POS:N|LEM:kaviyr|ROOT:kvr|MS|INDEF|NOM -3242-@@@@(2:109:3:1) m~ino P STEM|POS:P|LEM:min -3243-@@@@(2:109:4:1) >aholi N STEM|POS:N|LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|GEN -3244-@@@@(2:109:5:1) {lo DET PREFIX|Al+ -3245-@@@@(2:109:5:2) kita`bi N STEM|POS:N|LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|GEN -3246-@@@@(2:109:6:1) lawo SUB STEM|POS:SUB|LEM:law -3247-@@@@(2:109:7:1) yarud~u V STEM|POS:V|IMPF|LEM:rad~a|ROOT:rdd|3MP -3248-@@@@(2:109:7:2) wna PRON SUFFIX|PRON:3MP -3249-@@@@(2:109:7:3) kum PRON SUFFIX|PRON:2MP -3250-@@@@(2:109:8:1) m~in[ P STEM|POS:P|LEM:min -3251-@@@@(2:109:9:1) baEodi N STEM|POS:N|LEM:baEod|ROOT:bEd|GEN -3252-@@@@(2:109:10:1) anfusi N STEM|POS:N|LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|GEN -3259-@@@@(2:109:15:2) him PRON SUFFIX|PRON:3MP -3260-@@@@(2:109:16:1) m~in[ P STEM|POS:P|LEM:min -3261-@@@@(2:109:17:1) baEodi N STEM|POS:N|LEM:baEod|ROOT:bEd|GEN -3262-@@@@(2:109:18:1) maA REL STEM|POS:REL|LEM:maA -3263-@@@@(2:109:19:1) tabay~ana V STEM|POS:V|PERF|(V)|LEM:tabay~ana|ROOT:byn|3MS -3264-@@@@(2:109:20:1) la P PREFIX|l:P+ -3265-@@@@(2:109:20:2) humu PRON STEM|POS:PRON|3MP -3266-@@@@(2:109:21:1) {lo DET PREFIX|Al+ -3267-@@@@(2:109:21:2) Haq~u N STEM|POS:N|LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|NOM -3268-@@@@(2:109:22:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -3269-@@@@(2:109:22:2) {Eofu V STEM|POS:V|IMPV|LEM:EafaA|ROOT:Efw|2MP -3270-@@@@(2:109:22:3) wA@ PRON SUFFIX|PRON:2MP -3271-@@@@(2:109:23:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -3272-@@@@(2:109:23:2) {SofaHu V STEM|POS:V|IMPV|LEM:yaSofaHu|ROOT:SfH|2MP -3273-@@@@(2:109:23:3) wA@ PRON SUFFIX|PRON:2MP -3274-@@@@(2:109:24:1) Hat~aY` P STEM|POS:P|LEM:Hat~aY` -3275-@@@@(2:109:25:1) ya>otiYa V STEM|POS:V|IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS|MOOD:SUBJ -3276-@@@@(2:109:26:1) {ll~ahu PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM -3277-@@@@(2:109:27:1) bi P PREFIX|bi+ -3278-@@@@(2:109:27:2) >amori N STEM|POS:N|LEM:>amor|ROOT:Amr|M|GEN -3279-@@@@(2:109:27:3) hi.^ PRON SUFFIX|PRON:3MS -3280-@@@@(2:109:28:1)
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَدَّ" root="ودد" sureh="2" aye="110" id="2177">
<Subword subEntry="وَدَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَثِيرٌ" root="كثر" sureh="2" aye="110" id="2178">
<Subword subEntry="كَثِيرٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="2" aye="110" id="2179">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَهْلِ" root="ءهل" sureh="2" aye="110" id="2180">
<Subword subEntry="أَهْلِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْكِتَابِ" root="كتب" sureh="2" aye="110" id="2181">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كِتَابِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَوْ" sureh="2" aye="110" id="2182">
<Subword subEntry="لَوْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَرُدُّونَكُمْ" root="ردد" sureh="2" aye="110" id="2183">
<Subword subEntry="يَرُدُّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="2" aye="110" id="2184">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بَعْدِ" root="بعد" sureh="2" aye="110" id="2185">
<Subword subEntry="بَعْدِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِيمَانِكُمْ" root="ءمن" sureh="2" aye="110" id="2186">
<Subword subEntry="إِيمَانِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="كُفَّارًا" root="كفر" sureh="2" aye="110" id="2187">
<Subword subEntry="كُفَّارًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="حَسَدًا" root="حسد" sureh="2" aye="110" id="2188">
<Subword subEntry="حَسَدًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="2" aye="110" id="2189">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عِنْدِ" root="عند" sureh="2" aye="110" id="2190">
<Subword subEntry="عِنْدِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَنْفُسِهِمْ" root="نفس" sureh="2" aye="110" id="2191">
<Subword subEntry="أَنْفُسِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="2" aye="110" id="2192">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بَعْدِ" root="بعد" sureh="2" aye="110" id="2193">
<Subword subEntry="بَعْدِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="2" aye="110" id="2194">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَبَيَّنَ" root="بين" sureh="2" aye="110" id="2195">
<Subword subEntry="تَبَيَّنَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَهُمُ" sureh="2" aye="110" id="2196">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="همُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْحَقُّ" root="حقق" sureh="2" aye="110" id="2197">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="حَقُّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَاعْفُوا" root="عفو" sureh="2" aye="110" id="2198">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="اُعْف" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="2" aye="110" id="2199">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اصْفَحُوا" root="صفح" sureh="2" aye="110" id="2200">
<Subword subEntry="اِصْفَح" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="حَتَّىٰ" sureh="2" aye="110" id="2201">
<Subword subEntry="حَتَّى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَأْتِيَ" root="ءتي" sureh="2" aye="110" id="2202">
<Subword subEntry="يَأْتِيَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهُ" root="ءله" sureh="2" aye="110" id="2203">
<Subword subEntry="اللَّهُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِأَمْرِهِ" root="ءمر" sureh="2" aye="110" id="2204">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَمْرِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِنَّ" sureh="2" aye="110" id="2205">
<Subword subEntry="إِنَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهَ" root="ءله" sureh="2" aye="110" id="2206">
<Subword subEntry="اللَّهَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَلَىٰ" sureh="2" aye="110" id="2207">
<Subword subEntry="عَلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كُلِّ" root="كلل" sureh="2" aye="110" id="2208">
<Subword subEntry="كُلِّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="شَيْءٍ" root="شيء" sureh="2" aye="110" id="2209">
<Subword subEntry="شَيْءٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قَدِيرٌ" root="قدر" sureh="2" aye="110" id="2210">
<Subword subEntry="قَدِيرٌ" IsBase="1" /></Word>