بسم الله الرحمن الرحیم
2|98|مَن كَانَ عَدُوًّا لِّلَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَرُسُلِهِ وَجِبْرِيلَ وَمِيكَالَ فَإِنَّ اللَّهَ عَدُوٌّ لِّلْكَافِرِينَ
(2:98:1:1) man COND STEM|POS:COND|LEM:man -2872-@@@@(2:98:2:1) kaAna V STEM|POS:V|PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS -2873-@@@@(2:98:3:1) Eaduw~FA N STEM|POS:N|LEM:Eaduw~|ROOT:Edw|M|INDEF|ACC -2874-@@@@(2:98:4:1) l~i P PREFIX|l:P+ -2875-@@@@(2:98:4:2) l~ahi PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN -2876-@@@@(2:98:5:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -2877-@@@@(2:98:5:2) mala`^}ikati N STEM|POS:N|LEM:malak|ROOT:mlk|MP|GEN -2878-@@@@(2:98:5:3) hi. PRON SUFFIX|PRON:3MS -2879-@@@@(2:98:6:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -2880-@@@@(2:98:6:2) rusuli N STEM|POS:N|LEM:rasuwl|ROOT:rsl|MP|GEN -2881-@@@@(2:98:6:3) hi. PRON SUFFIX|PRON:3MS -2882-@@@@(2:98:7:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -2883-@@@@(2:98:7:2) jiboriyla PN STEM|POS:PN|LEM:jiboriyl|M|GEN -2884-@@@@(2:98:8:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -2885-@@@@(2:98:8:2) miykaY`la PN STEM|POS:PN|LEM:miykaY`l|M|GEN -2886-@@@@(2:98:9:1) fa RSLT PREFIX|f:RSLT+ -2887-@@@@(2:98:9:2)
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="مَنْ" sureh="2" aye="99" id="1910">
<Subword subEntry="مَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَانَ" root="كون" sureh="2" aye="99" id="1911">
<Subword subEntry="كَانَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَدُوًّا" root="عدو" sureh="2" aye="99" id="1912">
<Subword subEntry="عَدُوًّا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لِلَّهِ" root="ءله" sureh="2" aye="99" id="1913">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="2" aye="99" id="1914">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَلَائِكَتِهِ" root="ملك/ءلك.لء" sureh="2" aye="99" id="1915">
<Subword subEntry="مَلَائِكَةِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="2" aye="99" id="1916">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رُسُلِهِ" root="رسل" sureh="2" aye="99" id="1917">
<Subword subEntry="رُسُلِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="2" aye="99" id="1918">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="جِبْرِيلَ" root="جبر" sureh="2" aye="99" id="1919">
<Subword subEntry="جِبْرِيلَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="2" aye="99" id="1920">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِيكَالَ" root="مبهم" sureh="2" aye="99" id="1921">
<Subword subEntry="مِيكَالَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَإِنَّ" sureh="2" aye="99" id="1922">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="إِنَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهَ" root="ءله" sureh="2" aye="99" id="1923">
<Subword subEntry="اللَّهَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَدُوٌّ" root="عدو" sureh="2" aye="99" id="1924">
<Subword subEntry="عَدُوٌّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لِلْكَافِرِينَ" root="كفر" sureh="2" aye="99" id="1925">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كَافِرِينَ" IsBase="1" /></Word>