بسم الله الرحمن الرحیم
2|93|وَإِذْ أَخَذْنَا مِيثَاقَكُمْ وَرَفَعْنَا فَوْقَكُمُ الطُّورَ خُذُوا مَا آتَيْنَاكُم بِقُوَّةٍ وَاسْمَعُوا قَالُوا سَمِعْنَا وَعَصَيْنَا وَأُشْرِبُوا فِي قُلُوبِهِمُ الْعِجْلَ بِكُفْرِهِمْ قُلْ بِئْسَمَا يَأْمُرُكُم بِهِ إِيمَانُكُمْ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ
(2:93:1:1) wa REM PREFIX|w:REM+ -2705-@@@@(2:93:1:2) axa*o V STEM|POS:V|PERF|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|1P -2707-@@@@(2:93:2:2) naA PRON SUFFIX|PRON:1P -2708-@@@@(2:93:3:1) miyva`qa N STEM|POS:N|LEM:m~iyva`q|ROOT:wvq|M|ACC -2709-@@@@(2:93:3:2) kumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -2710-@@@@(2:93:4:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -2711-@@@@(2:93:4:2) rafaEo V STEM|POS:V|PERF|LEM:rafaEa|ROOT:rfE|1P -2712-@@@@(2:93:4:3) naA PRON SUFFIX|PRON:1P -2713-@@@@(2:93:5:1) fawoqa LOC STEM|POS:LOC|LEM:fawoq|ROOT:fwq|M|ACC -2714-@@@@(2:93:5:2) kumu PRON SUFFIX|PRON:2MP -2715-@@@@(2:93:6:1) {l DET PREFIX|Al+ -2716-@@@@(2:93:6:2) T~uwra N STEM|POS:N|LEM:Tuwr|ROOT:Twr|M|ACC -2717-@@@@(2:93:7:1) xu*u V STEM|POS:V|IMPV|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|2MP -2718-@@@@(2:93:7:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:2MP -2719-@@@@(2:93:8:1) maA^ REL STEM|POS:REL|LEM:maA -2720-@@@@(2:93:9:1) 'aAtayo V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|1P -2721-@@@@(2:93:9:2) na` PRON SUFFIX|PRON:1P -2722-@@@@(2:93:9:3) kum PRON SUFFIX|PRON:2MP -2723-@@@@(2:93:10:1) bi P PREFIX|bi+ -2724-@@@@(2:93:10:2) quw~apK N STEM|POS:N|LEM:quw~ap|ROOT:qwy|F|INDEF|GEN -2725-@@@@(2:93:11:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -2726-@@@@(2:93:11:2) {somaEu V STEM|POS:V|IMPV|LEM:samiEa|ROOT:smE|2MP -2727-@@@@(2:93:11:3) wA@ PRON SUFFIX|PRON:2MP -2728-@@@@(2:93:12:1) qaAlu V STEM|POS:V|PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP -2729-@@@@(2:93:12:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -2730-@@@@(2:93:13:1) samiEo V STEM|POS:V|PERF|LEM:samiEa|ROOT:smE|1P -2731-@@@@(2:93:13:2) naA PRON SUFFIX|PRON:1P -2732-@@@@(2:93:14:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -2733-@@@@(2:93:14:2) EaSayo V STEM|POS:V|PERF|LEM:EaSaA|ROOT:ESy|1P -2734-@@@@(2:93:14:3) naA PRON SUFFIX|PRON:1P -2735-@@@@(2:93:15:1) wa REM PREFIX|w:REM+ -2736-@@@@(2:93:15:2) >u$oribu V STEM|POS:V|PERF|PASS|(IV)|LEM:>u$oribu|ROOT:$rb|3MP -2737-@@@@(2:93:15:3) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -2738-@@@@(2:93:16:1) fiY P STEM|POS:P|LEM:fiY -2739-@@@@(2:93:17:1) quluwbi N STEM|POS:N|LEM:qalob|ROOT:qlb|FP|GEN -2740-@@@@(2:93:17:2) himu PRON SUFFIX|PRON:3MP -2741-@@@@(2:93:18:1) {lo DET PREFIX|Al+ -2742-@@@@(2:93:18:2) Eijola N STEM|POS:N|LEM:Eijol|ROOT:Ejl|M|ACC -2743-@@@@(2:93:19:1) bi P PREFIX|bi+ -2744-@@@@(2:93:19:2) kufori N STEM|POS:N|LEM:kufor|ROOT:kfr|M|GEN -2745-@@@@(2:93:19:3) himo PRON SUFFIX|PRON:3MP -2746-@@@@(2:93:20:1) qulo V STEM|POS:V|IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS -2747-@@@@(2:93:21:1) bi}osa V STEM|POS:V|PERF|LEM:bi}osa|ROOT:bAs|3MS -2748-@@@@(2:93:21:2) maA REL STEM|POS:REL|LEM:maA -2749-@@@@(2:93:22:1) ya>omuru V STEM|POS:V|IMPF|LEM:>amara|ROOT:Amr|3MS -2750-@@@@(2:93:22:2) kum PRON SUFFIX|PRON:2MP -2751-@@@@(2:93:23:1) bi P PREFIX|bi+ -2752-@@@@(2:93:23:2) hi.^ PRON STEM|POS:PRON|3MS -2753-@@@@(2:93:24:1)
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="2" aye="94" id="1801">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِذْ" sureh="2" aye="94" id="1802">
<Subword subEntry="إِذْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَخَذْنَا" root="ءخذ" sureh="2" aye="94" id="1803">
<Subword subEntry="أَخَذ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مِيثَاقَكُمْ" root="وثق" sureh="2" aye="94" id="1804">
<Subword subEntry="مِيثَاقَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="2" aye="94" id="1805">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَفَعْنَا" root="رفع" sureh="2" aye="94" id="1806">
<Subword subEntry="رَفَع" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فَوْقَكُمُ" root="فوق" sureh="2" aye="94" id="1807">
<Subword subEntry="فَوْقَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="الطُّورَ" root="طور" sureh="2" aye="94" id="1808">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="طُورَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="خُذُوا" root="ءخذ" sureh="2" aye="94" id="1809">
<Subword subEntry="خُذ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="2" aye="94" id="1810">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="آتَيْنَاكُمْ" root="ءتي" sureh="2" aye="94" id="1811">
<Subword subEntry="آتَي" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَا" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="بِقُوَّةٍ" root="قوي" sureh="2" aye="94" id="1812">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="قُوَّةٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="2" aye="94" id="1813">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اسْمَعُوا" root="سمع" sureh="2" aye="94" id="1814">
<Subword subEntry="اِسْمَع" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="قَالُوا" root="قول" sureh="2" aye="94" id="1815">
<Subword subEntry="قَال" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="سَمِعْنَا" root="سمع" sureh="2" aye="94" id="1816">
<Subword subEntry="سَمِع" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="2" aye="94" id="1817">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَصَيْنَا" root="عصي" sureh="2" aye="94" id="1818">
<Subword subEntry="عَصَي" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="2" aye="94" id="1819">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أُشْرِبُوا" root="شرب" sureh="2" aye="94" id="1820">
<Subword subEntry="أُشْرِب" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فِي" sureh="2" aye="94" id="1821">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قُلُوبِهِمُ" root="قلب" sureh="2" aye="94" id="1822">
<Subword subEntry="قُلُوبِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="الْعِجْلَ" root="عجل" sureh="2" aye="94" id="1823">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="عِجْلَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِكُفْرِهِمْ" root="كفر" sureh="2" aye="94" id="1824">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كُفْرِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هِمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="قُلْ" root="قول" sureh="2" aye="94" id="1825">
<Subword subEntry="قُلْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِئْسَمَا" root="بئس" sureh="2" aye="94" id="1826">
<Subword subEntry="بِئسَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="مَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="يَأْمُرُكُمْ" root="ءمر" sureh="2" aye="94" id="1827">
<Subword subEntry="يَأْمُرُ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="بِهِ" sureh="2" aye="94" id="1828">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِيمَانُكُمْ" root="ءمن" sureh="2" aye="94" id="1829">
<Subword subEntry="إِيمَانُ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِنْ" sureh="2" aye="94" id="1830">
<Subword subEntry="إِنْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="كُنْتُمْ" root="كون" sureh="2" aye="94" id="1831">
<Subword subEntry="كُن" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْتُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مُؤْمِنِينَ" root="ءمن" sureh="2" aye="94" id="1832">
<Subword subEntry="مُؤْمِنِينَ" IsBase="1" /></Word>