بسم الله الرحمن الرحیم
2|90|بِئْسَمَا اشْتَرَوْا بِهِ أَنفُسَهُمْ أَن يَكْفُرُوا بِمَا أَنزَلَ اللَّهُ بَغْيًا أَن يُنَزِّلَ اللَّهُ مِن فَضْلِهِ عَلَى مَن يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ فَبَاءُوا بِغَضَبٍ عَلَى غَضَبٍ وَلِلْكَافِرِينَ عَذَابٌ مُّهِينٌ
(2:90:1:1) bi}osa V STEM|POS:V|PERF|LEM:bi}osa|ROOT:bAs|3MS -2595-@@@@(2:90:1:2) maA REL STEM|POS:REL|LEM:maA -2596-@@@@(2:90:2:1) {$otara V STEM|POS:V|PERF|(VIII)|LEM:{$otaraY`|ROOT:$ry|3MP -2597-@@@@(2:90:2:2) woA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -2598-@@@@(2:90:3:1) bi P PREFIX|bi+ -2599-@@@@(2:90:3:2) hi.^ PRON STEM|POS:PRON|3MS -2600-@@@@(2:90:4:1) >anfusa N STEM|POS:N|LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|ACC -2601-@@@@(2:90:4:2) humo PRON SUFFIX|PRON:3MP -2602-@@@@(2:90:5:1) >an SUB STEM|POS:SUB|LEM:>an -2603-@@@@(2:90:6:1) yakofuru V STEM|POS:V|IMPF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP|MOOD:SUBJ -2604-@@@@(2:90:6:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -2605-@@@@(2:90:7:1) bi P PREFIX|bi+ -2606-@@@@(2:90:7:2) maA^ REL STEM|POS:REL|LEM:maA -2607-@@@@(2:90:8:1) >anzala V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS -2608-@@@@(2:90:9:1) {ll~ahu PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM -2609-@@@@(2:90:10:1) bagoyFA N STEM|POS:N|LEM:bagoy|ROOT:bgy|M|INDEF|ACC -2610-@@@@(2:90:11:1) >an SUB STEM|POS:SUB|LEM:>an -2611-@@@@(2:90:12:1) yunaz~ila V STEM|POS:V|IMPF|(II)|LEM:naz~ala|ROOT:nzl|3MS|MOOD:SUBJ -2612-@@@@(2:90:13:1) {ll~ahu PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM -2613-@@@@(2:90:14:1) min P STEM|POS:P|LEM:min -2614-@@@@(2:90:15:1) faDoli N STEM|POS:N|LEM:faDol|ROOT:fDl|M|GEN -2615-@@@@(2:90:15:2) hi. PRON SUFFIX|PRON:3MS -2616-@@@@(2:90:16:1) EalaY` P STEM|POS:P|LEM:EalaY` -2617-@@@@(2:90:17:1) man REL STEM|POS:REL|LEM:man -2618-@@@@(2:90:18:1) ya$aA^'u V STEM|POS:V|IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS -2619-@@@@(2:90:19:1) mino P STEM|POS:P|LEM:min -2620-@@@@(2:90:20:1) EibaAdi N STEM|POS:N|LEM:Eabod|ROOT:Ebd|MP|GEN -2621-@@@@(2:90:20:2) hi. PRON SUFFIX|PRON:3MS -2622-@@@@(2:90:21:1) fa CONJ PREFIX|f:CONJ+ -2623-@@@@(2:90:21:2) baA^'u V STEM|POS:V|PERF|LEM:baA^'a|ROOT:bwA|3MP -2624-@@@@(2:90:21:3) w PRON SUFFIX|PRON:3MP -2625-@@@@(2:90:22:1) bi P PREFIX|bi+ -2626-@@@@(2:90:22:2) gaDabK N STEM|POS:N|LEM:gaDab|ROOT:gDb|M|INDEF|GEN -2627-@@@@(2:90:23:1) EalaY` P STEM|POS:P|LEM:EalaY` -2628-@@@@(2:90:24:1) gaDabK N STEM|POS:N|LEM:gaDab|ROOT:gDb|M|INDEF|GEN -2629-@@@@(2:90:25:1) wa REM PREFIX|w:REM+ -2630-@@@@(2:90:25:2) li P PREFIX|l:P+ -2631-@@@@(2:90:25:3) lo DET PREFIX|Al+ -2632-@@@@(2:90:25:4) ka`firiyna N STEM|POS:N|ACT|PCPL|LEM:ka`firuwn|ROOT:kfr|MP|GEN -2633-@@@@(2:90:26:1) Ea*aAbN N STEM|POS:N|LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|NOM -2634-@@@@(2:90:27:1) m~uhiynN ADJ STEM|POS:ADJ|ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~uhiyn|ROOT:hwn|M|INDEF|NOM -2635-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="بِئْسَمَا" root="بئس" sureh="2" aye="91" id="1727">
<Subword subEntry="بِئسَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="مَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="اشْتَرَوْا" root="شري" sureh="2" aye="91" id="1728">
<Subword subEntry="اِشْتَر" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="بِهِ" sureh="2" aye="91" id="1729">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَنْفُسَهُمْ" root="نفس" sureh="2" aye="91" id="1730">
<Subword subEntry="أَنْفُسَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَنْ" sureh="2" aye="91" id="1731">
<Subword subEntry="أَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَكْفُرُوا" root="كفر" sureh="2" aye="91" id="1732">
<Subword subEntry="يَكْفُر" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="بِمَا" sureh="2" aye="91" id="1733">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَنْزَلَ" root="نزل" sureh="2" aye="91" id="1734">
<Subword subEntry="أَنْزَلَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهُ" root="ءله" sureh="2" aye="91" id="1735">
<Subword subEntry="اللَّهُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بَغْيًا" root="بغي" sureh="2" aye="91" id="1736">
<Subword subEntry="بَغْيًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَنْ" sureh="2" aye="91" id="1737">
<Subword subEntry="أَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُنَزِّلَ" root="نزل" sureh="2" aye="91" id="1738">
<Subword subEntry="يُنَزِّلَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهُ" root="ءله" sureh="2" aye="91" id="1739">
<Subword subEntry="اللَّهُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="2" aye="91" id="1740">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَضْلِهِ" root="فضل" sureh="2" aye="91" id="1741">
<Subword subEntry="فَضْلِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="عَلَىٰ" sureh="2" aye="91" id="1742">
<Subword subEntry="عَلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَنْ" sureh="2" aye="91" id="1743">
<Subword subEntry="مَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَشَاءُ" root="شيء" sureh="2" aye="91" id="1744">
<Subword subEntry="يَشَاءُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="2" aye="91" id="1745">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عِبَادِهِ" root="عبد" sureh="2" aye="91" id="1746">
<Subword subEntry="عِبَادِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فَبَاءُوا" root="بوء" sureh="2" aye="91" id="1747">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="بَاء" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="بِغَضَبٍ" root="غضب" sureh="2" aye="91" id="1748">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="غَضَبٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَلَىٰ" sureh="2" aye="91" id="1749">
<Subword subEntry="عَلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="غَضَبٍ" root="غضب" sureh="2" aye="91" id="1750">
<Subword subEntry="غَضَبٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="2" aye="91" id="1751">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لِلْكَافِرِينَ" root="كفر" sureh="2" aye="91" id="1752">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كَافِرِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَذَابٌ" root="عذب" sureh="2" aye="91" id="1753">
<Subword subEntry="عَذَابٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مُهِينٌ" root="هون" sureh="2" aye="91" id="1754">
<Subword subEntry="مُهِينٌ" IsBase="1" /></Word>