بسم الله الرحمن الرحیم
2|11|وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ لَا تُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ قَالُوا إِنَّمَا نَحْنُ مُصْلِحُونَ
(2:11:1:1) wa REM PREFIX|w:REM+ -209-@@@@(2:11:1:2) afosadu|ROOT:fsd|2MP|MOOD:JUS -215-@@@@(2:11:5:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:2MP -216-@@@@(2:11:6:1) fiY P STEM|POS:P|LEM:fiY -217-@@@@(2:11:7:1) {lo DET PREFIX|Al+ -218-@@@@(2:11:7:2) >aroDi N STEM|POS:N|LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN -219-@@@@(2:11:8:1) qaAlu V STEM|POS:V|PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP -220-@@@@(2:11:8:2) w^A@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -221-@@@@(2:11:9:1)
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="2" aye="12" id="145">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِذَا" sureh="2" aye="12" id="146">
<Subword subEntry="إِذَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قِيلَ" root="قول" sureh="2" aye="12" id="147">
<Subword subEntry="قِيلَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَهُمْ" sureh="2" aye="12" id="148">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="2" aye="12" id="149">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="تُفْسِدُوا" root="فسد" sureh="2" aye="12" id="150">
<Subword subEntry="تُفْسِد" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فِي" sureh="2" aye="12" id="151">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْأَرْضِ" root="ءرض" sureh="2" aye="12" id="152">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَرْضِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قَالُوا" root="قول" sureh="2" aye="12" id="153">
<Subword subEntry="قَال" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِنَّمَا" sureh="2" aye="12" id="154">
<Subword subEntry="إِنَّمَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="نَحْنُ" sureh="2" aye="12" id="155">
<Subword subEntry="نَحْنُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مُصْلِحُونَ" root="صلح" sureh="2" aye="12" id="156">
<Subword subEntry="مُصْلِحُونَ" IsBase="1" /></Word>